IMPLEMENTATION OF THE KYOTO PROTOCOL in Dutch translation

• uitvoering van het protocol van kyoto
• tenuitvoerlegging van het protocol van kyoto
• uitvoering van het kyoto-protocol
• toepassing van het protocol van kyoto
• uitvoer van het protocol van kyoto
• tenuitvoerlegging van het kyoto-protocol

Examples of using Implementation of the kyoto protocol in English and their translations into Dutch

The European Council views the ratification and implementation of the Kyoto Protocol as an important milestone,
De Europese Raad beschouwt de ratificatie en de uitvoering van het Kyoto-Protocol als een belangrijke mijlpaal,

of the Proposals for the ratification and implementation of the Kyoto Protocol- Implementation of the European programme on climate change- Directive on greenhouse gas emissions trading.
vertegenwoordiger van de Commissie(DG ENVI), op de voorstellen voor ratificatie voor de tenuitvoerlegging van het protocol van Kyoto- Tenuitvoerlegging van het Europees programma van klimaatverandering- Richtlijn inzake de uitwisseling van emissierechten voor broeikasgassen.

primarily on implementation of the Kyoto Protocol.
vooral toe te spitsen op de uitvoering van het protocol van Kyoto.

The key priority for the 6th Programme will be the ratification and implementation of the Kyoto Protocol to cut greenhouse gas emissions by 8% over 1990 levels by 2008-12.
De hoogste prioriteit van het zesde milieuactieprogramma zal zijn de ratificatie en tenuitvoerlegging van het Protocol van Kyoto ter vermindering van broeikasgasemissies met 8% tussen 2008-12 vergeleken met de niveaus van 1990.

The Council held a policy debate on a proposal for a Decision for a monitoring mechanism of Community greenhouse emissions and the implementation of the Kyoto Protocol.
De Raad heeft een oriënterend debat gehouden over een voorstel voor een beschikking betreffende een bewakingssysteem voor de uitstoot van broeikasgassen in de Gemeenschap en de uitvoer van het Protocol van Kyoto.

6th Environmental Action Programme, which calls for full implementation of the Kyoto Protocol as a first step towards reaching a long-term target of 70% in emission cuts.5.
Milieuactieprogramma van de Gemeenschap, waarin een oproep wordt gedaan voor de volledige uitvoering van het protocol van Kyoto, als eerste stap richting de langetermijndoelstelling van een uitstootvermindering van 70%.5.

It viewed implementation of the Kyoto Protocol as an important milestone
Hij is van mening dat de tenuitvoerlegging van het protocol van Kyoto een belangrijke etappe is

of the Council for a monitoring mechanism of Community greenhouse gas emissions and the implementation of the Kyoto Protocol.
van"> het Europees Parlement en de Raad betreffende een bewakingssysteem voor de uitstoot van broeikasgassen in de Gemeenschap en de tenuitvoerlegging van het Protocol van Kyoto.

reductions of greenhouse gas emissions through implementation of the Kyoto Protocol.
vermindering van de uitstoot van broeikasgassen via de tenuitvoerlegging van het Protocol van Kyoto;

The Communication adopted on the 19th of May 1999 on“Preparing for Implementation of the Kyoto Protocol”26 provided the European Commission's input to the Cologne European Council on the 4th and 5th of June.
De mededeling“Voorbereiding van de uitvoering van het Protocol van Kyoto”26 van 19 mei 1999 vormde de bijdrage van de Europese Commissie aan de Europese Raad van Keulen van 4 en 5 juni.

measures see in particular"Preparing for Implementation of the Kyoto Protocol" COM(1999)
gecoördineerde beleidsmaatregelen met name"Voorbereiding van de uitvoering van het Protocol van Kyoto", COM(1999)

the European Parliament on"Preparing for Implementation of the Kyoto Protocol", COM(1999) 230 final, 19.5.1999;
het Europees Parlement over de"Voorbereiding van de uitvoering van het Protocol van Kyoto" van 19.05.1999(COM(1999)230def.);

The ECCP is based on the May 1999 Communication“Preparing for implementation of the Kyoto Protocol”30 and follows up suggestions originally given by the Environment Council in June 1998 and in October 1999.
Het EPK is gebaseerd op de mededeling van de Commissie van mei 1999“Voorbereiding van de uitvoering van het Protocol van Kyoto”30 en is een uitvloeisel van oorspronkelijk door de Milieuraad in juni 1998 en in oktober 1999 gedane voorstellen.

energy dependency and the implementation of the Kyoto Protocol.
energieafhankelijkheid en de implementatie van het Protocol van Kyoto betreft.

the European Parliament on"Preparing for Implementation of the Kyoto Protocol",(CdR 295/99 fin)1;
het Europees Parlement- Voorbereiding van de uitvoering van het Protocol van Kyoto(CDR 295/99 fin)1;

The objective of this conference is to translate the political agreement on the main outstanding issues concerning the implementation of the Kyoto Protocol that was reached at the resumed 6th Conference of the Parties in Bonn last July into legal text.
Deze conferentie heeft ten doel, de politieke overeenstemming die in juli te Bonn op de hervatte zesde Conferentie der Partijen over de belangrijkste hangende kwesties met betrekking tot de uitvoering van Protocol van Kyoto werd bereikt, in wetteksten te vertalen.

The complexity and slow implementation of the Kyoto Protocol(1997) and the Marrakech Accords(2001)(7th Conference of the Parties),
Het complexe karakter en de trage uitvoering van het Protocol van Kyoto(1997) en de akkoorden van Marrakesh(2001- zevende conferentie van partijen),

The aims are: to reflect reporting obligations and guidelines for the implementation of the Kyoto Protocol in the Monitoring Mechanism, on which the political agreements and legal decisions were
Doel is, de rapportageverplichtingen en de richtsnoeren voor de uitvoering van het Protocol van Kyoto waarover op de COP7 van het UNFCCC in Marrakech politieke akkoorden

in Bonn in July 2001 delivered a major success in reaching a world-wide political agreement on the outstanding issues concerning the implementation of the Kyoto Protocol.
was een groot succes, omdat daar een wereldwijde politieke overeenstemming tot stand kwam over nog onopgeloste problemen met betrekking tot de tenuitvoerlegging van het Protocol van Kyoto.

The relation between measures taken for the implementation of the Kyoto Protocol and WTO rules should be addressed in the international climate negotiations
De relatie tussen de maatregelen ter uitvoering van het Protocol van Kyoto en de WTO‑voorschriften zal aan de orde moeten worden gesteld bij de internationale onderhandelingen over het klimaat