IMPLEMENTATION OF THE PROTOCOL in Dutch translation

• tenuitvoerlegging van het protocol
• uitvoering van het protocol
• toepassing van het protocol
• implementatie van het protocol

Examples of using Implementation of the protocol in English and their translations into Dutch

Concerning Amendments Nos 1 and 2, the Commission fully shares the concern to keep Parliament informed on various aspects of the implementation of the protocol.
De Commissie deelt uw standpunt dat het Parlement op de hoogte moet worden gehouden van diverse aspecten van de toepassing van het protocol, zoals in de amendementen 1 en 2 wordt gesteld.

the Council believes that Annex I countries should promote an exchange of information on national experiences with respect to the implementation of the Convention commitments and to plans for the implementation of the Protocol.
zouden moeten bevorderen dat er uitwisseling van informatie plaatsvindt over nationale ervaringen met het nakomen van de verplichtingen uit hoofde van het Klimaatverdrag en met plannen voor de uitvoering van het protocol.

about budgetary issues or other issues connected with the implementation of the Protocol.
andere aspecten geïnformeerd te worden in samenhang met de toepassing van het protocol.

Finland worked hard to find a solution that would have led to implementation of the protocol to the Ankara Agreement
zijn best gedaan om een oplossing te vinden, die had kunnen leiden tot de uitvoering van het protocol bij het Akkoord van Ankara

In addition, other EU policies can actively support the EU's objectives in the international negotiation process and the implementation of the Protocol in partner countries.
Bovendien kan door middel van andere EU-beleidsmaatregelen een actieve bijdrage aan de verwezenlijking van de doelstellingen van de EU bij internationale onderhandelingen en de uitvoering van het protocol in partnerlanden worden geleverd.

Where such settlement is reached, implementation of the Protocol shall resume and the amount of the financial contribution
Wanneer zij hierin slagen, wordt de uitvoering van dit protocol hervat en wordt het bedrag van de financiële bijdrage evenredig

Solomon Islands shall be entitled to suspend the implementation of the Protocol.
hebben de bevoegde autoriteiten van de Salomonseilanden het recht om de uitvoering van dit protocol op te schorten.

Whereas the Commission, in accordance with its Communication of 14 December 1993 concerning the implementation of the Protocol on social policy,
Overwegende dat de Commissie, overeenkomstig haar mededeling van 14 december 1993 inzake de tenuitvoerlegging van het protocol betreffende de sociale politiek,

ratification and implementation of the protocol does not represent recognition of the Republic of Cyprus,
ratificatie en tenuitvoerlegging van het protocol in geen enkele vorm en op geen enkele wijze een erkenning inhouden van de Republiek Cyprus,

As far as the implementation of the Protocol is concerned, the extraordinary Conference in January decided to
Wat betreft de uitvoering van het Protocol, heeft de Buitengewone Conferentie in januari besloten een door ambassadeur Yang(Kameroen)

For exports, the new system arising from the implementation of the Protocol will impose additional obligations,
Voor de uitvoer zal het nieuwe systeem dat uit de toepassing van het Protocol voortvloeit, extra verplichtingen opleggen,

Whereas the Comrnission, in accordance with its Communication of 1,4 Decernber 1,993 concerningthe implementation of the Protocol on socialpolicy, inforrned the European Parliament bysending it the text of the framework agreernent,
Overwegende dat de Commissie, overeenkomstig haar mededeling van 14 december 1993 inzake de tenuitvoerlegging van het protocol betreffende de sociale politiek, het Europees Parlement heeft ingelicht door het tezamen

the adoption of a unique identification system for GMOs are of fundamental importance for effective decision-making by the Party of import and, therefore, for the implementation of the Protocol;
eenduidig identificatiesysteem voor GGO's, van fundamenteel belang zijn voor een efficiënte besluitvorming door de partij van invoer en derhalve ook voor de uitvoering van het protocol.

The negotiations were due to continue further lo the ACP States' requests concerning the inclusion in the Convention of a Protocol on tropical limber and the implementation of the Protocol on bananas in the context of management of the common organization of the market in bananas.
De onderhandelingen moeten nog worden voortgezet ingevolge verzoeken van de ACS-staten betreffende met name de opneming van een protocol„tropische hout soorten" in de overeenkomst en de tenuitvoerlegging van het protocol„bananen" in het kader van het beheer van de gemeenschappelijke marktordening voor bananen.

to assist countries in the implementation of the Protocol.
om de landen te helpen bij de implementatie van het protocol.

Council Regulation(EEC) No I82O/87 of 25 June 1987 concerning the application of Decision No 2/87 of the ACP-EEC Council of Ministers on the advance implementation of the Protocol to the Third ACP-EEC Convention consequent on the Accession of the Kingdom of Spain
Verordening(EEG) nr. 1820/87 van de Raad van 25 juni 1987 betreffende de toepassing van Besluit nr. 2/87 van de ACS-EEG-Raad van Ministers inzake vervroegde toepassing van het Protocol bij de derde ACS-EEG-Overeenkomst in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje

the explanatory memorandum, in accordance with its communication concerning the implementation of the Protocol on social policy;
te doen toekomen overeenkomstig de mededeling van de Commissie inzake de tenuitvoerlegging van het protocol betreffende de sociale politiek;

COUNCIL REGULATION(EEC) No 1820/87 of 25 June 1987 concerning the application of Decision No 2/87 of the ACP-EEC Council of Ministers on the advance implementation of the Protocol to the Third ACP-EEC Convention consequent on the Accession of the Kingdom of Spain
Verordening(EEG) nr. 1820/87 van de Raad van 25 juni 1987 betreffende de toepassing van Besluit nr. 2/87 van de ACS-EEG-Raad van Ministers inzake vervroegde toepassing van het Protocol bij de derde ACS-EEG-Overeenkomst in verband met de toetreding van het Koninkrijk Spanje

will inform Parliament in the appropriate manner as regards the implementation of the Protocol.
het Parlement op passende wijze zal informeren over de tenuitvoerlegging van het protocol.

No 1820/87 of 25 June 1987 concerning the application of Decision No 2/87 of the ACP-EEC Council of Ministers on the advance implementation of the Protocol to the third ACP-EEC Convention consequent on the Accession of the Kingdom of Spain
nr. 1820/87 van de Raad\an 25 juni 1987 betreffende de toepassing van Besinn nr 2/87 van de ACS-EEG-Raad van Ministers inzake vervroegde toepassing van het Protocol bij de Derde ACS-EEG-Overeenkomst in verband mei de toetreding van het Koninkrijk Spanje