INCLUDING SMALL in Dutch translation

• inclusief kleine
• waaronder kleine
• met inbegrip van kleine
• ook kleine
• inclusief klein
• inclusief de kleine

Examples of using Including small in English and their translations into Dutch

exceeds all requirements of flammability standards NFPA701 in today's industry, including small and large standards.
overschrijdt aan alle vereisten van brandbaarheidsnormen NFPA701 in de industrie van vandaag, met inbegrip van kleine en grote normen.

Luxembourg carry out compulsory consultation of stakeholders including small businesses prior to the adoption of legislation.
zowel in Duitsland als in Luxemburg verplicht belanghebbenden, waaronder kleine bedrijven, vóór goedkeuring van wetgeving te raadplegen.

integration for new players, including small and medium enterprises
de integratie van nieuwe spelers, inclusief kleine en middelgrote ondernemingen

take account of different securities and issuers including small business.
rekening te laten houden met verschillende effecten en emittenten, waaronder kleine bedrijven.

Simple Money Manager works fine on any screen including small netbooks, and speaks 21 language.
Simple Money Manager werkt op elk scherm, inclusief kleine netbooks en spreekt 21 talen.

potential competition, including small and medium-sized shipping operators.
potentiële concurrenten, waaronder kleine en middelgrote vervoerders.”.

smugglers often squeeze hundreds of migrants onto unseaworthy boats- including small inflatable boats
persen smokkelaars vaak honderden migranten bijeen in niet-zeewaardige schepen- waaronder kleine opblaasboten en afgedankte vrachtschepen-

The present proposal for a directive has the advantage of covering the whole field of public purchasing, including small purchases that are not covered by the public procurement directives.
De thans voorgestelde richtlijn heeft het voordeel dat zij het gehele terrein van overheidsaankopen bestrijkt, inclusief kleinere aankopen die niet onder de huidige richtlijnen inzake overheidsopdrachten vallen.

The rash can take many forms including small red bumps,
De uitslag kan vele vormen aannemen, zoals kleine rode bultjes,

Light commercial vehicles are mainly used by businesses, including small and medium enterprises and currently light commercial vehicles make up around 12% of the fleet.
Lichte bedrijfsvoertuigen worden vooral gebruikt door ondernemingen, waaronder ook het mkb, en vertegenwoordigen ongeveer 12% van het voertuigenpark.

On karavannoj to trade rare oases along trading ways, including small towns Mecca
Op de karavaan handel floreerde ongewoone oazisy mee commerciele wegen, incluis kleine dorpen Mekka

The plants are naturally resistant to pests, including small insects, and should survive without any interference.
De planten zijn van nature resistent tegen plagen, zoals kleine insecten. Ze kunnen dan ook zonder hulp van buitenaf overleven.

A number of low-yield mines, including small German and Spanish mines
Een aantal mijnen met een geringe winning, waaronder de kleine Duitse en Spaanse mijnen

Supplier relations, including small and medium-sized enterprises, as well as horizontal relations, must be established.
We moeten relaties met leveranciers opbouwen, inclusief kleine- en middelgrote ondernemingen, en horizontale relaties.

can also be other contaminates including small flies.
daar kunnen andere vervuilingen bij zitten, zoals kleine vliegjes.

People who have diabetes are now advised to eat a"normal" balanced diet that is rich in carbohydrates, including small amounts of sugar.
Diabetici worden tegenwoordig geadviseerd een'normaal' gebalanceerd voedingspatroon aan te houden dat rijk is aan koolhydraten, waaronder ook kleine hoeveelheden suiker.

light weight make it ideal for installations with limited space including small commercial and residential applications.
het lichte gewicht de unit ideaal voor installaties met beperkte ruimte zoals kleine commerciële en residentiële toepassingen.

I also think that better cooperation is needed between research centres and the economy, including small and medium-sized enterprises.
Bovendien ben ik van mening dat er een betere samenwerking nodig is tussen wetenschappelijke centra en bedrijfsleven, waaronder ook kleine als middelgrote ondernemingen.

in particular by encouraging undertakings, including small and medium sized enterprises(“SMEs”),
met name door het stimuleren van de ondernemingen, inclusief kleine en middelgrote ondernemingen("KMO's"),

For this purpose, the Union shall, throughout the Union, encourage undertakings, including small and medium-sized undertakings,
Te dien einde stimuleert zij in de gehele Unie ondernemingen, waaronder kleine en middelgrote ondernemingen,