INCREASING MOBILITY in Dutch translation

• toenemende mobiliteit
• groeiende mobiliteit
• verhoging van de mobiliteit
• versterking van de mobiliteit
• stijgende mobiliteit

Examples of using Increasing mobility in English and their translations into Dutch

Increasing mobility for their low-mobility groups(to 11 km per capita per day available by public transport)
Een verhoging van de mobiliteit voor bevolkingsgroepen met beperkte mobiliteit(tot 11 km per hoofd per dag beschikbaar per openbaar vervoer)

UNDERLINES the contribution that e-Health can make in response to the increasing inter-relationships between national health systems and the increasing mobility of patients and health professionals in the Community and third-countries.
ONDERSTREEPT de bijdrage die e-gezondheidszorg kan leveren als antwoord op de steeds grotere onderlinge verwevenheid van de nationale gezondheidszorgstelsels en de toenemende mobiliteit van patiënten en gezondheidswerkers in de Gemeenschap en in derde landen.

The Consumer Credit Directive(2008/48/EC) is a piece of forward-looking EU legislation which takes into account the continuously developing market in consumer credit and the increasing mobility of European citizens.
De Richtlijn consumentenkrediet(2008/48/EG) is op de toekomst gericht en speelt in op de voortdurende ontwikkelingen op de markt voor consumentenkrediet en de groeiende mobiliteit van de Europese burgers.

particularly as they concern the Commission's initiatives for increasing mobility.
ze initiatieven van de Europese Commissie ter versterking van de mobiliteit in Europa betreffen.

Mr President, both these reports before us today recognise the increasing mobility of persons and the rise in contractual
Mijnheer de Voorzitter, in de twee verslagen die vandaag voor ons liggen, wordt gewezen op de toenemende mobiliteit van het individu, alsmede de toename van contractuele

Secondly, there is a need to create favourable conditions for transition from the mortgage market of one country to that of another country in view of the increasing mobility of the labour force.
Ten tweede dienen wij met het oog op de stijgende mobiliteit van de beroepsbevolking gunstige voorwaarden te scheppen voor de integratie van de hypotheekmarkten in de EU.

In addition, with the increasing mobility of workers and number of businesses with operations across the EU,
Door de stijgende mobiliteit van werknemers en het aantal bedrijven dat in de hele EU actief is,

The programme seeks to promote the quality of education by furthering cooperation, increasing mobility and developing the European dimension in all sectors of education.
Doel van het programma is het bevorderen van de kwaliteit van het onderwijs door het bevorderen van de samenwerking, het vergroten van de mobiliteit en de ontwikkeling van de Europese dimensie in alle onderwijssectoren.

In an area of increasing mobility, the priority should be to develop and promote a European
In een ruimte waar de mobiliteit toeneemt, moet in de eerste plaats worden gewerkt aan de ontwikkeling

Increasing mobility of the population and the dissemination of the language through mass media such as radio
De toenemende mobiliteit van de bevolking en de verspreiding van de standaardtaal door middel van massamedia zoals radio

With growth in the transport sector and EU citizens' increasing mobility, it is essential to establish EU-wide rights for the protection of passengers
Gezien de groei van de transportsector en de toenemende mobiliteit van de EU-burger is het essentieel om in de hele EU rechten inzake de bescherming van passagiers te creëren

Madam President, people's increasing mobility and the very rapid growth of the travel industry make it urgently necessary to approximate certain social rules at a high level,
Mevrouw de Voorzitter, de toenemende mobiliteit van de mensen en de snelle groei van de reisindustrie dwingen ons ertoe, alleen al om de veiligheid in het vervoer te garanderen, bepaalde sociale voorschriften

Increasing mobility of the population and the dissemination of the language through mass media such as radio
De toenemende mobiliteit van de bevolking en het taalgebruik op radio en televisie leiden ertoe

More flexibility in work, increasing mobility of numerous functions,
Een grotere flexibiliteit van het werk, een toenemende mobiliteit van diverse functies,

Since the completion of the internal market and as a result of increasing mobility, which is also linked to international migration patterns,
Sinds de totstandkoming van de interne markt en met de toenemende mobiliteit, ook gekoppeld aan internationale migratie, komen er steeds

which places the accent not just on increasing mobility but on improving its quality,
Daarbij legt het niet alleen de nadruk op meer mobiliteit maar ook op meer kwaliteit

The aim of the Socrates programme is to promote the quality of education by encouraging co-operation, increasing mobility and developing the European dimension in all sectors of education.
Doel van het programma Socrates is het bevorderen van de kwaliteit van onderwijs door samenwerking aan te moedigen, mobiliteit te vergroten en de Europese dimensie in alle onderwijssectoren te ontwikkelen.

where the increasing mobility of people also enables diseases to move ever more freely.
we werkelijk in een mondiale samenleving wonen, waarin ziektes zich door de toegenomen mobiliteit van de mensen steeds vrijer kunnen verplaatsen.

combined with increasing mobility within the EU, underline the relevance of including sport-related qualifications in national qualification systems
gecombineerd met een toenemende mobiliteit in de EU, onderstrepen de relevantie van de opname van sportgerelateerde kwalificaties in de nationale kwalificatiesystemen,

modernising the labour markets and work organisation, increasing mobility, reviewing the effects which taxes
ook modernisering van de arbeidsmarkten en de arbeidsorganisatie, verhoging van de mobiliteit, onderzoek naar de stimulerende effecten van heffingen