INCRESYNC in Dutch translation

• incresync

Examples of using Incresync in English and their translations into Dutch

Incresync is a diabetes medicine containing the active substances alogliptin and pioglitazone.
Incresync is een geneesmiddel voor de behandeling van diabetes dat de werkzame stoffen alogliptine en pioglitazon bevat.

Incresync was at least as effective as pioglitazone
Incresync was minstens even effectief

No studies in lactating animals have been conducted with the combined active substances of Incresync.
Er is geen onderzoek uitgevoerd met de gecombineerde werkzame stoffen van Incresync in zogende dieren.

In patients who fail to show an adequate response, Incresync should be discontinued.
Bij patiënten die geen adequate respons op de behandeling vertonen, moet Incresync worden stopgezet.

Administration of Incresync with food resulted in no change in overall exposure to alogliptin or pioglitazone.
Toediening van Incresync met voedsel leidde niet tot verandering van de totale blootstelling aan alogliptine of pioglitazon.

The active substances in Incresync, alogliptin and pioglitazone,
De werkzame stoffen in Incresync, alogliptine en pioglitazon,

The risk of fractures should be considered in the long-term care of patients treated with Incresync.
In de langetermijnzorg voor patiënten die worden behandeld met Incresync dient rekening te worden gehouden met het risico op fracturen.

It is recommended, therefore, that patients treated with Incresync undergo periodic monitoring of liver enzymes.
Het wordt daarom aanbevolen om bij patiënten die worden behandeld met Incresync periodiek de leverenzymen te controleren.

The CHMP therefore considered that the combination of alogliptin and pioglitazone in Incresync is of benefit to patients.
Het CHMP was daarom van oordeel dat patiënten baat kunnen hebben bij de combinatie van alogliptine en pioglitazon in Incresync.

Due to its pioglitazone component, Incresync should not be used in patients with hepatic impairment see section 4.2.
Door de pioglitazoncomponent mag Incresync niet worden gebruikt bij patiënten met een leverfunctiestoornis zie rubriek 4.2.

Incresync is not recommended for children
Incresync wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen

Following initiation of therapy with Incresync, it is recommended that liver enzymes be monitored periodically based on clinical judgement.
Na het opstarten van de therapie met Incresync wordt aanbevolen om de leverenzymen regelmatig te controleren, op basis van klinisch oordeel.

The decision whether to continue the patient on therapy with Incresync should be guided by clinical judgement pending laboratory evaluations.
De beslissing of de patiënt de behandeling met Incresync kan voortzetten, dient te worden genomen op basis van klinisch oordeel, in afwachting van de beoordeling van de uitslagen van laboratoriumonderzoek.

Both studies showed that the combination of active substances in Incresync could produce a small but clinically relevant improvement in HbA1c.
Uit beide onderzoeken bleek dat de combinatie van werkzame stoffen in Incresync een kleine maar klinische relevante verbetering van de HbA1c-waarden teweeg kan brengen.

Clinical studies conducted to support the efficacy and safety of Incresync involved the co-administration of alogliptin
In klinisch onderzoek dat werd uitgevoerd ter ondersteuning van de werkzaamheid en veiligheid van Incresync werden alogliptine

Incresync should be used with caution during concomitant administration of cytochrome P450 2C8 inhibitors(e.g. gemfibrozil) or inducers e.g. rifampicin.
Incresync dient met voorzichtigheid te worden gebruikt bij gelijktijdige toediening van cytochroom P450 2C8-remmers(bijv. gemfibrozil) of-inductoren bijv. rifampicine.

The efficacy and safety of Incresync as triple therapy with a sulphonylurea has not been established and thus use is not recommended.
De werkzaamheid en veiligheid van Incresync als triple-therapie met een sulfonylureumderivaat is niet vastgesteld en het gebruik wordt daarom niet aanbevolen.

Incresync should not be used in combination with insulin,
Incresync mag niet in combinatie met insuline worden gebruikt,

Incresync has been studied in two main studies involving 1,296 patients with type-2 diabetes that was not well controlled by previous treatment.
Incresync is onderzocht in twee grote onderzoeken onder 1 296 patiënten met diabetes type 2 die niet goed kon worden gereguleerd met een eerdere behandeling.

may occur when Incresync is taken in combination with insulin
kunnen optreden wanneer Incresync in combinatie met insuline of een sulfonylureumderivaat(bijv.