INJECTION BUTTON in Dutch translation

• injectieknop
• injecteerknop
• doseerknop

Examples of using Injection button in English and their translations into Dutch

Check that the grey indicator on the injection button is no longer visible.
Controleer of de grijze indicator op de injectieknop niet langer zichtbaar is.

Injection Button.
Injectie Knop.

Keep pressing and continue to hold the injection button firmly while counting slowly to 5.
Blijf drukken en blijf de injectieknop stevig vasthouden terwijl u langzaam tot 5 telt.

Keep the injection button pressed in and slowly count to 5 in order to expel the last drops.
Houd de injectieknop ingedrukt en tel langzaam tot 5 om ook de laatste druppels te verwijderen.

The injection button should be pulled out as far as it will go
De injecteerknop dient zover mogelijk uitgetrokken te worden

A dose should not be selected and/or the injection button should not be pressed without a needle attached.
Er mag geen dosis worden geselecteerd en/of de doseerknop mag niet worden ingedrukt zonder dat een naald is bevestigd.

Keep the injection button pressed in and slowly count to 5 to get the full dose.
Houd de injectieknop ingedrukt en tel langzaam tot 5 om de volledige dosis te krijgen.

When the injection button is held out only the top part of this thick line can be seen.
Als de injecteerknop uitgetrokken wordt gehouden is alleen het bovenste gedeelte van deze dikke streep zichtbaar.

The injection button colour will vary based on the formulation of Insulin Human Winthrop insulin used.
De kleur van de doseerknop is afhankelijk van de formulering van de gebruikte Insulin Human Winthrop insuline.

Press the injection button in completely to discard the dose and select again.
Druk de injecteerknop volledig in om de geladen dosis weg te spuiten en stel opnieuw in.

The pictures below show how the activation window on the injection button of your pen changes after activation.
De plaatjes hieronder laten zien hoe het activatievenster op de injectieknop van uw pen verandert na activatie.

Press the injection button in completely to discard the dose and select again.
Druk de injecteerknop volledig in om de geladen dos is weg te spuiten en stel opnieuw in.

The injection button colour will vary based on the formulation of Insuman insulin used.
De kleur van de doseerknop is afhankelijk van de formulering van de gebruikte Insuman insuline.

Never turn the dosage selector(i.e. never change the dose) after injection button has been pulled out.
Draai nooit de dosisinstelknop(d.w.z. verander nooit de dosis) nadat de injecteerknop is uitgetrokken.

Do not select a dose and/or press the injection button without a needle attached.
Selecteer geen dosis en/of druk niet op de doseerknop zonder dat er een naald bevestigd is.

must never be turned after injection button has been pulled out.
mag nooit gedraaid worden nadat de injecteerknop is uitgetrokken.

A clicking sound can be heard, which will stop when the injection button has been pressed in completely.
U hoort een klikkende geluid, dat stopt zodra de injecteerknop volledig ingedrukt is.

Inject the amount indicated on the injection button from this OptiSet and then inject the remaining dose using a new OptiSet,
Meer dan 2 eenheden verschil injecteer de hoeveelheid aangegeven op de injecteerknop van deze OptiSet en gebruik voor de rest van uw dosis een nieuwe OptiSet of injecteer de volledige

turned in one direction.• Never turn the dosage selector(change the dose) after injection button has been pulled out.
Draai nooit de dosis-instelknop(verandert de dosis) nadat de injecteerknop is uitgetrokken• Deze pen is bestemd voor één patiënt.

Push in black injection button until it stops.
Druk de zwarte injectieknop in totdat deze stopt.