INJECTION BUTTON in Slovak translation

• injekčné tlačidlo
• tlačidlo na injekciu
• injekčného tlačidla
• injekčnom tlačidle

Examples of using Injection button in English and their translations into Slovak

Never push the injection button on the pen unless a needle is attached.
Nikdy nestláčajte injekčné tlačidlo na pere, pokiaľ nie je nasadená ihla.

firmly push and hold the injection button in and slowly count to 5 see Section 3, Step 4.
držte stlačené injekčné tlačidlo a pomaly počítajte do 5 pozrite časť 3, krok 4.

then continue holding the injection button in while slowly counting to 5.• If you do not see a stream
sa dá použite palec, potom držte injekčné tlačidlo stlačené a pomaly počítajte do 5.• Ak sa na hrote ihly neobjaví prúd

Press the injection button.• Wait for the injection to be completed.•
Nastavte autoinjkčnú pomôcku RebiSmart pod správnym uhlom(90°) k pokožke.• Stlačte tlačidlo na injekciu.• Počkajte na dokončenie injekcie.•

If you turned past your dose,• and you have not yet pulled the injection button, you can keep turning forward till you reach your dose again,• and you have already pulled the injection button out, you must discard the dose that has been loaded before you turn the dosage selector again.
Ak ste nastavili nesprávnu dávku• a ešte ste nevytiahli injekčné tlačidlo, môžete otáčať smerom dopredu až dovtedy, kým si nenastavíte svoju dávku.• a už ste vytiahli injekčné tlačidlo, dávku, ktorá už bola natiahnutá, musíte odstrániť a potom znovu otáčať prepínač dávky smerom dopredu.

Note that the injection button only goes out as far as the amount of insulin that is left in the reservoir.•
Všimnite si, že injekčné tlačidlo sa dá vytiahnuť len tak ďaleko, aké je zostávajúce množstvo inzulínu v zásobníku.•

Never turn the dosage selector(change the dose) after injection button has been pulled out.
Nikdy neotáčajte prepínač dávky(zmena dávky) po vytiahnutí injekčného tlačidla.• Toto pero je určené iba pre Vás.

Press the injection button.• Wait for the injection to be completed.•
Stlačte tlačidlo na injekciu.• Počkajte na dokončenie injekcie.•

Never turn the dosage selector(i. e. never change the dose) after injection button has been pulled out.• This pen is only for your use.
Prepínač dávky sa môže otáčať iba jedným smerom.• Nikdy neotáčajte prepínač dávky(napríklad nikdy nemeňte dávku) po vytiahnutí injekčného tlačidla.• Toto pero je určené iba pre Vás.

Never turn the dosage selector(change the dose) after injection button has been pulled out.• This pen is only for the patients use.
Prepínač dávky sa môže otáčať iba jedným smerom.• Nikdy neotáčajte prepínač dávky(zmena dávky) po vytiahnutí injekčného tlačidla.• Toto pero je určené iba pre Vás.

Injection Button.
Injekčné tlačidlo.

Top Injection button.
Vrch injekčné tlačidlo.

Press the green injection button.
Stlačte zelené injekčné tlačidlo.

Keep holding the injection button.
Držte injekčné tlačidlo stlačené a pomaly.

Step C. Pull the injection button.
Krok C. Vytiahnite injekčné tlačidlo von.

Step 3 Pull injection button out.
Krok 3 Vytiahnite injekčné tlačidlo von.

Then completely press the injection button.
Úplne zatlačte injekčné tlačidlo dovnútra.

Twist knob to release injection button.
Otáčajte kolieskom, aby ste uvoľnili injekčné tlačidlo.

Step 3 Pull the injection button out.
Krok 3 Vytiahnite injekčné tlačidlo von.

DO NOT push the injection button yet.
Zatiaľ NESTLÁČAJTE injekčné tlačidlo.