INTERNALIZING in Dutch translation

• internaliseren
• internalisering
• het eigen maken zich

Examples of using Internalizing in English and their translations into Dutch

She learns to think by constructing or"co-constructing," and by internalizing progressively more adequate versions of the intellectual"tools" of the culture, which are modeled or actively taught by more advanced others.
Ze leert te denken door te construeren of te"co-construeren" en door voortschrijdend steeds meer adequate versies van het intellectuele gereedschap van de cultuur te internaliseren, die gemodelleerd of actief onderwezen zijn door degenen die al verder zijn.

The benefits of fair and efficient transport pricing can be illustrated by a study funded by the Community's fourth framework R& D programme which has analysed the consequences of internalizing the external costs of transportTor a number of European cities.
De voordelen van een eerlijke en doelmatige prijsstelling kunnen worden geïllustreerd aan de hand van een door het communautaire vierde kaderprogramma voor O& O gefinancierde studie, waarin de gevolgen van verrekening van de externe vervoerkosten voor een aantal Europese steden zijn onderzocht.

efficient pricing in transport- Policy options for internalizing the external cost of transport in the European Union.
doelmatige prijsstelling in het vervoer- mogelijke beleidskeuzen voor het internaliseren van de externe kosten van vervoer in de Europese Unie.

efficient pricing in transport- Policy options for internalizing the external costs of transport in the European Union.
doelmatige prijsstelling in het vervoer- mogelijke beleidskeuzen voor het internaliseren van externe kosten van vervoer in de Europese Unie.

efficient pricing in transport- policy options for internalizing the external costs of transport in the European Union' COM(95)0691- C40610/95.
doelmatige prijsstelling in het vervoer- Mogelijke beleidskeuzen voor het internaliseren van de externe kosten van vervoer in de Europese Unie COM(95)0691- C4-0610/95.

efficient pricing in transport- Policy options for internalizing the external cost of transport in the European Union.
doelmatige prijsstelling in het vervoer- mogelijke beleidskeuzen voor het internaliseren van de externe kosten van vervoer in de Europese Unie.

Moreover, the Committee would again make clear that taking full account of external effects means analysing and internalizing the cost-benefit relationship cf. ESC opinion on the Green Paper on the impact of transport on the environment14
Voorts herinnert het Comité eraan dat volledige doorberekening van de externe effecten veronderstelt dat een analyse en internalisering op kosten/batenbasis worden doorgevoerd zie o.a. het advies over het"Groenboek betreffende de invloed van het vervoer op het milieu: een strategie van de Gemeenschap

efficient pricing in transport: policy options for internalizing the external costs of transport in the European Union',
doelmatige prijsstelling in het vervoer mogelijke beleidskeuzes voor het internaliseren van de externe kosten van vervoer in de Europese Unie,

Pictures help them internalize their weekly routines.
Foto's helpen internaliseren hun wekelijkse routines.

They might internalize this negative attitude and thereby repress their memories.
Kinderen kunnen deze negatieve houding internaliseren en daarmee hun herinneringen onderdrukken.

The actors internalize a text- the resistance of which speaks through them.
(Straub) De acteurs internaliseren een tekst- waarvan de weerstand door hen spreekt.

We should internalize that externality.
We zouden die externaliteit moeten internaliseren.

The internalized craving becomes tangible in two recent projects about the polders of the Netherlands.
Het gekluisterd verlangen wordt ervaarbaar in twee recente projecten over de Nederlandse polder.

She internalized the NGO jargon quickly
Ze maakte zich het NGO jargon snel eigen

And internalized by the people on the shop floor.
En geïnternaliseerd bij de mensen op de werkvloer.

Have internalized a security mentality, inside and outside the company Method.
Een veiligheidsmentaliteit geïnternaliseerd hebben, binnen en buiten het bedrijf.

The fear is internalized into the essence.
De angst is verinnerlijkt in het wezen.

And he internalizes all this pressure.
Hij houdt al die druk opgekropt.

She internalizes everything.
Ze maakt zich alles eigen.

To what extent does the transport user internalize their external costs?
In welke mate internaliseert de transportgebruiker zijn externe kosten?