INTERROGATORS in Dutch translation

• ondervragers
• verhoorders
• uitleestoestellen

Examples of using Interrogators in English and their translations into Dutch

Interrogators never lie.
Verhoorleiders liegen nooit.

Where the interrogators won't be so humane.
Waar de ondervragen niet zo humaan zullen zijn.

He remains silent in front of his interrogators and judges.
Tegen zijn ondervragers en rechters blijft hij zwijgen.

He killed his interrogators and carried all three of his men to safety.
Hij vermoordde de ondervragers en redde al z'n mannen.

At this point, Hudson and Weaver are revealed as Mason's interrogators.
Op dit punt komt aan het licht dat Hudson en Weaver Masons ondervragers waren.

You both have histories as excellent interrogators.
Jullie hebben beide een history van excellente verhoortechnieken.

But you do have to answer my interrogators.
Maar je zult wel antwoord moeten geven aan mijn ondervragers.

That corroborates not Brendan Dassey's account, but the interrogators' account.
Dat bevestigt niet Brendan Dassey's verhaal… maar dat van de recherche.

The price is right but you can't beat up any more interrogators.
Maar je mag niemand meer afrossen.

The interrogators hope the goat,
De verhoorders hopen dat de geit,

even young men by the interrogators and other thugs in the medieval prisons of the Islamic regime.
zelfs jonge mannen door de verhoorders en andere misdadigers in de middeleeuwse gevangenissen van het Islamitische regime toeneemt.

to make highly accurate, small and robust fiber optic sensor interrogators.
kunnen we uiterst nauwkeurige, kleine en robuuste uitleestoestellen voor optische vezels maken.

The rangers might be considered the world's best interrogators, but Jason Bluford just pulled the wool over those big baby blues of yours.
De Rangers worden beschouwd als de beste ondervragers, maar Jason Bluford heeft je net flink misleid.

Interrogators ordered Mil-Pol to find ways of keeping the prisoners awake. You know, they are in that room not saying anything.
Om de weerstand van de gedetineerden te breken gaven de ondervragers de MP's opdracht… manieren te bedenken om de gevangenen wakker te houden.

And we change interrogators So they can't get into A rhythm with their answers.
En als we van ondervrager veranderen, kunnen ze niet… in een ritme raken met hun antwoorden.

Interrogators get off on power, and they get animalistically
De macht van ondervragers neemt af en ze worden beestachtig kwaad

Of detainees, interrogators ordered military police to find ways of keeping the prisoners awake.
Om de weerstand van de gedetineerden te breken gaven de ondervragers de MP's opdracht… manieren te bedenken om de gevangenen wakker te houden.

There were hundreds of cases of torture and few U.S. interrogators were ever prosecuted.
Er waren honderden zaken van folteringen en slechts enkele van de US ondervragers werden vervolgd.

In a formal interview with Mignini, Knox said she had been brainwashed by police interrogators into accusing Lumumba and implicating herself.
In een gesprek met Mignini, gaf Knox aan dat ze gehersenspoeld was door de ondervragers waardoor ze Lumumba had beschuldigd en zichzelf erbij had betrokken.

Captain Gallery was successful in getting Henke to sign a paper agreeing to cooperate with interrogators.
Kapitein Gallery was succesvol in het verkrijgen van een handtekeningakkoord van Henke om samen te werken met de geallieerde ondervragers.