INTERROGATORS in Hungarian translation

• kihallgatóinak
• vallatók
• kihallgatók
• a kihallgatáson

Examples of using Interrogators in English and their translations into Hungarian

has said that the interrogators showed him transcripts of his telephone calls and text messages.
azt mondta, a vallatók megmutatták neki telefonhívásainak és szöveges üzeneteinek leiratát.

Bin Salem says the mother told interrogators that her son left Libya for England only four days before the bombing
Szalem szerint Abedi anyja a kihallgatáson elmondta, hogy fia mindössze négy nappal a pokolgépes támadás előtt hagyta el Líbiát

it will end a war,” Rajoub told interrogators of his Hamas handler.
befejez egyet,”- mondta Rajoub a kihallgatáson a hamászos összekötőjéről.

The rangers might be considered the world's best interrogators, but Jason Bluford just pulled the wool over those big baby blues of yours.
Lehet, hogy a rangerök a világ legjobb kihallgatói, de Jason Bluford most nagyon átverte magát.

According to one U.S. scientist, the device was used by North Korean interrogators in brainwashing U.S. prisoners in North Korea during the Korean War,
Az egyik amerikai tudós, a készülék által használt észak-koreai vallató az agymosás amerikai fogoly Észak-Koreában a koreai háború idején volt,

As many as eight interrogators, almost all Jews, stood around any one German
Nyolc kihallgató, majdnem mind zsidó állta körül a németet,

On 19 April, a captured Royal Air Force fighter pilot informed his German interrogators that he had been shot down by a jet fighter matching the description of the He 162.
Április 19-én egy elfogott RAF pilóta arról informálta német kihallgatóját, hogy egy olyan sugárhajtású vadászgép lőtte le, melynek leírása egyezett a He 162-ével.

Interrogators from Titan Corporation, all there, and they're getting no information about the insurgency.
A Titan Corporation kihallgatói is mind ott voltak, és nem sikerült információt szerezniük a felkelésről.

Like aikido masters, interrogators know that breaking their adversary isn't just about leverage-- it's about knowing how and when to apply it.
Mint az aikido mesterek, a kihallgatók tudják, hogy megtörni az ellenségüket nem csak az eszközön múlik… hanem azon, hogy mikor alkalmazzuk azt.

The army interrogators, as they punched and pummeled their way through the hapless defendants,
A katonai kihallgatók, miközben átverték és átöklözték magukat a védtelen vádlottakon,

By the time the interrogators would come to take them out the cells they were more than ready to go.
Mire jöttek a kihallgatók, hogy elvigyék őket a cellákból, inkább velük mentek.

He told his interrogators why certain British
Kifejtette, miért vallottak kudarcot egyes brit

Jesus' interrogators are confined to narrow legalism
Jézus beszédpartnerei a legalizmus szűkösségébe vannak bezárva,

From astrophysicists and journalists, to former Green Beret interrogators and professors, Contact's team of experts take viewers on a search for answers that is out of this world.
Az asztrofizikusoktól és az újságíróktól kezdve, a Green Beret egykori vallatóin és professzorain át, a Contact project szakértői csapata Földön kívüli válaszok keresésére viszi el a nézőket.

I was praying for those fellow prisoners, the interrogators, for the guards, for the prosecutors
Imádkoztam a börtön társakért, a vallatókért, a börtönőrökért, az ügyészekért

In a similar statement, Human Rights Watch quoted"informed sources" as saying Saudi interrogators tortured at least three female Saudi activists.
Hasonló nyilatkozatában a Human Rights Watch(HRW)„jól tájékozott forrásokat” idézett, akik elmondták, hogy a szaúdi vallatók legalább három nőjogi aktivistát megkínoztak.

Human Rights Watch quoted“informed sources” as saying Saudi interrogators tortured at least three female Saudi activists.
Hasonló nyilatkozatában a Human Rights Watch(HRW)„jól tájékozott forrásokat” idézett, akik elmondták, hogy a szaúdi vallatók legalább három nőjogi aktivistát megkínoztak.

they have been interrogators.
hallgatnak ránk, Ők voltak interrogátorok.

Learn communication secrets previously known only to a handful of scientists, interrogators and intelligence specialists!
Tanuljon olyan titkos kommunikációs technikákat, amelyek a közelmúltig csak egy maroknyi kutató, kihallgató tiszt és operatív hírszerző előtt voltak ismertek!

In a similar statement, Human Rights Watch quoted“informed sources” as saying that Saudi Arabian interrogators tortured at least three female Saudi Arabian advocates.
Hasonló nyilatkozatában a Human Rights Watch(HRW)„jól tájékozott forrásokat” idézett, akik elmondták, hogy a szaúdi vallatók legalább három nőjogi aktivistát megkínoztak.