IRREFUTABLE PROOF in Dutch translation

• onweerlegbaar bewijs
• onomstotelijk bewijs
• onbetwistbaar bewijs
• onweerlegbare bewijs

Examples of using Irrefutable proof in English and their translations into Dutch

(EL) The decisions taken by the European Council in March are yet further irrefutable proof of the role of the ΕU as a mechanism for promoting the choices of capital.
De besluiten van de Europese Raad van maart jongstleden zijn het zoveelste, onweerlegbare bewijs dat de EU een mechanisme is voor de bevordering van de belangen van het kapitaal.

To compensate for our defensive vulnerabilities. I will have no choice but to extend my country's forward perimeter If you do not deliver complete and irrefutable proof to our embassy that you have recovered
Dat u het component hebt bemachtigd en vernietigd Als u niet binnen twee uur onweerlegbaar bewijs levert om onze verhoogde kwetsbaarheid te compenseren.

I will have no choice or destroyed this component within two hours, but to extend my country's forward perimeter to compensate for our defensive vulnerabilities. and irrefutable proof to our embassy that you have recovered If you do not deliver complete.
Dat u het component hebt bemachtigd en vernietigd Als u niet binnen twee uur onweerlegbaar bewijs levert om onze verhoogde kwetsbaarheid te compenseren. dan zal ik mijn verdedigingslinie naar voren moeten schuiven.

Irrefutable proof of identity, as the law requires. You see, Sheriff,
Weet je, sheriff, omdat onze vriend hier onweerlegbaar bewijs moet hebben… voor de identiteit van de lichamen

Those who maintain that they won't change their point of view until the day on which they receive a decisive, irrefutable proof, do they know what they are talking about?
Zij die staande houden dat zij hun visie niet zullen veranderen tot het moment waarop hen een beslissend, onweerlegbaar bewijs wordt overhandigd, weten zij waarover zij het hebben?

Until we have irrefutable proof that this behaviour, this interference,
Zolang we niet beschikken over onomstotelijk bewijs dat deze inmenging is gestaakt,

having witnessed irrefutable proof that Jesus was working miracles in the power of the Holy Spirit,
na het aanschouwen van onomstotelijk bewijs dat Jezus wonderen bewerkstelligde door de kracht van de Heilige Geest,

José Maria Aznar all have irrefutable proof, of course- is running out of credibility.
José Maria Aznar natuurlijk onweerlegbare bewijzen hadden, langzamerhand steeds meer aan geloofwaardigheid inboet.

although even now not complete, are irrefutable proof of the bloc that existed between Lenin and Trotsky.
ze zelfs nu nog niet volledig zijn, een onweerlegbaar bewijs voor dat blok.

presentation by the exporter of those documents does not constitute irrefutable proof of compliance with Article 1 of that regulation, or of compliance with Directive 91/628.
vormt de overlegging van deze documenten door de exporteur echter niet een onweerlegbaar bewijs dat artikel 1 van deze verordening en richtlijn 91/628 zijn nageleefd.

The Council is said to have irrefutable proof.
De Raad heeft blijkbaar onomstotelijk bewijs.

To take him down, you would need irrefutable proof.
Dan moet je bewijs hebben.

Good. when faced with irrefutable proof. Let those fellows at the club scoff.
Goed. Laat die kerels op de club maar spotten wanneer ze geconfronteerd worden met onweerlegbaar bewijs.

We have waited long enough for your disciple and her irrefutable proof.
We hebben lang genoeg gewacht op je discipel en haar duidelijke bewijs.

Murdered three of my Vixens. I have irrefutable proof that this man.
Poezenmeid, het is bewezen dat deze man drie van mijn Vixens vermoord heeft.

What if I get my hands on irrefutable proof that Edgar Evernever is a modern day Dr. Frankenstein?
An8}En als ik onweerlegbaar bewijs heb dat Edgar een Dr. Frankenstein is?

What if I get my hands on irrefutable proof that Edgar Evernever is a modern day Dr. Frankenstein?
En als ik onweerlegbaar bewijs heb dat Edgar een Dr. Frankenstein is?

You think if you look hard enough, you're just gonna run across a big box of irrefutable proof?
Denk je dat als je hard genoeg zoekt, je onweerlegbaar bewijs zult vinden?

With that bullet, Donald finally has what he's been looking for since the day you killed Reven… irrefutable proof.
Sinds je Reven vermoordde, onweerlegbaar bewijs. Met die kogel heeft Donald wat hij zocht.

Since the day you killed Reven… irrefutable proof. With that bullet, Donald finally has what he's been looking for.
Sinds je Reven vermoordde, onweerlegbaar bewijs. Met die kogel heeft Donald wat hij zocht.