IT'S NOT EXACTLY in Dutch translation

• het is niet echt
• het is niet precies
• het is niet bepaald
• het is niet helemaal
• is niet bepaald
• het is niet exact
• dat is niet meteen
• het zit niet helemaal
• ging het niet exact

Examples of using It's not exactly in English and their translations into Dutch

It's not exactly the life that I wanted her to have.
Het is niet exact het leven… dat ik wilde dat ze had.

It's not exactly my department.
Dat is niet meteen mijn afdeling.

It's not exactly like we thought.
Het zit niet helemaal zoals we dachten.

It's not exactly without gravity.
Het is niet echt zonder zwaartekracht.

Well, it's not exactly the lufthansa heist.
Nou, het is niet precies de Lufthansa-roof.

It's not exactly a romantic getaway.
Is niet bepaald romantisch.

It's not exactly what I want to say.
Het is niet helemaal wat ik wil zeggen.

It's not exactly Sandals out there.
Het is niet bepaald Sandals daar.

It's not exactly the safest sport to play.
Het is niet echt de veiligste sport om te spelen.

It's not exactly amusing, it's uncomfortable.
Het is niet precies leuk, maar ongemakkelijk.

It's not exactly like that, but it was definitely wrong.
Zo ging het niet exact, maar het was fout.

You try it on, but it's not exactly the right fit for you.
Jij past het, maar het zit niet helemaal goed.

But it's not exactly easy to develop watertight protection.
Maar de uitwerking van een waterdichte beveiliging is niet bepaald eenvoudig.

It's not exactly what I wanted to say to you.
En het is niet helemaal wat ik tegen je wilde zeggen.

It's not exactly football country, Sonny boy.
Het is niet bepaald een Football land, Sonny.

No, it's not exactly nearby.
Nee, het is niet echt vlakbij.

It's not exactly a flower.
Het is niet precies een bloem.

It's not exactly fort knox.
Het is niet helemaal Fort Knox.

It's not exactly a Neighbourhood Watch kind of place.
Het is niet bepaald een buurt met een burgerwacht.

It's not exactly funny.
Het is niet echt grappig.