IT'S NOT EXACTLY in French translation

• ce n'est pas vraiment
• ce n'est pas exactement
• c'est pas vraiment
• ce n'est pas très
• pas exactement
• ce n'est pas comme

Examples of using It's not exactly in English and their translations into French

It's not exactly my definition of compatibility.
Ça n'est pas exactement ma définition de la compatibilité.

I know it's not exactly what you had in mind, but.
C'est pas comme ça que tu le voyais, mais.

Well, it's not exactly a vacation.
C'était pas vraiment des vacances.

It's not exactly all that we would hoped for.
C'est pas exactement ce qu'on espérait.

Yeah, well, it's not exactly Versailles, but it works for me.
C'est pas vraiment Versailles, mais ça me va.

It's not exactly big.
C'est pas bien grand.

It's not exactly the same.
Bon c'est pas exactement pareil.

It's not exactly something you come home bragging about.
C'est pas le genre de chose dont tu te vantes à la maison.

It's not exactly fair.
C'est pas très équitable.

It's not exactly a demon thing?
C'est quel genre de démon?

It's not exactly the same as Old Faithful.
Il n'est pas exactement identique à Old Faithful.

It's not exactly a garment bag, but it's, uh it will work.
C'est pas exactement une housse… Mais ça fera l'affaire.

It's not exactly worthless.
Il ne sert pas vraiment à rien.

It's not exactly dead around here.
Ce n'est exactement une zone blanche.

It's not exactly like that.
C'est pas exactement ça.

It's not exactly my father's place.
On n'est pas vraiment chez mon père.

It's not exactly normal yet, but we're working on it..
C'est pas exactement normal encore, mais on y travaille.

It's not exactly as it sounds, Aunt Edith.
C'est pas exactement comme il y paraît, tante Edith.

It's not exactly Niagara Falls.
C'est pas exactement les chutes du Niagara.

It's not exactly cocktail chatter.
Ce n'est pas vraiment comme discuter en soirée.