IT IS THE TASK in Dutch translation

• het is de taak

Examples of using It is the task in English and their translations into Dutch

Often, the coordinator does this job although the Directive stipulates that it is the task of the client or the project supervisor.
Vaak wordt dit door de coördinator gedaan, hoewel de richtlijn bepaalt dat het de taak van de opdrachtgever of de bouwdirectie is.

It is the task of IMI coordinators to make sure that IMI is set up properly in their country
Het is de taak van de IMI-coördinator om ervoor te zorgen dat IMI goed wordt opgezet in zijn land

It is the task of the system operator,
Het is de taak van de beheerder van het systeem om,

It is the task which brings heavy duties
Het is de taak die zware plichten

it is not a prerequisite and it is the task of the Commission to reflect any differences in opinion in the document
is dit geen absolute eis en is het de taak van de Commissie om in het document meningverschillen weer te geven

After all, it is the task of the Council and Parliament as the two colegislators to find a solution which satisfies the needs
Uiteindelijk is het de taak van de Raad en het Parlement als de twee medewetgevers om met gezamenlijke inspanningen een oplossing te

but then it is the task of Parliament and of the other branches of the budgetary authority to find the technical solutions to the financing requirements.
Balkan voor ogen houden, maar daarna is het de taak van het Parlement en de overige takken van de begrotingsautoriteit om de technische oplossingen voor de financieringsbehoeften te vinden.

Thus, it is the task of this community to study, to practice
Daarom is het de taak van deze gemeenschap om de Nieuwe Boodschap te bestuderen,

When Intertek provides documents to the Client for approval and comments, it is the task of the Client to check the document for inaccuracies
Wanneer Intertek aan Opdrachtgever documenten overhandigt ter goedkeuring en voor commentaar, is het de taak van Opdrachtgever het document te controleren op onzorgvuldigheden

When a former detainee is released from prison, it is the task of the government to ensure that that person no longer poses any threats to the public.
Wanneer een ex-gedetineerde de gevangenis verlaat, is het de taak van de overheid om erop toe te zien dat die persoon niet langer een bedreiging voor de openbare orde of veiligheid vormt.

then I am convinced that it is the task of Parliament to support the reformers.
dan ben ik ervan overtuigd dat het de taak is van het Parlement om de hervormers te steunen.

It is the task of the government to facilitate this in its security policies,
Het is een taak van de overheid om dat in haar cybersecuritybeleid te faciliteren,

There will always be an outsider who calls into question the existence of the collective standard and it is the task of especially the intellectual to be an advocate for the figure of the stranger.
Er zal altijd een buitenstaander zijn die het bestaan van de collectieve norm in twijfel trekt en het is bij uitstek de taak van de intellectueel om op te komen voor de persoon van de vreemdeling.

Although the Member States are entitled to adopt non-discrImlnatory measures justified by mandatory policy requirements such as the protection of public health, It Is the task of the Community to ensure that disparities between the different national rules do not result.
Hoewel de Lid-Staten het recht hebben niet-discrimlnerende maatregelen te treffen, wanneer deze worden ingegeven door vitale belangen zoals de bescherming van de volksgezondheid, is het de taak van de Gemeenschap er zorg voor te dragen dat verschillen tussen de nationale voorschriften niet resulteren in de totstandkoming van belemmeringen voor het intracommunautaire handelsverkeer.

Justified by mandatory policy requirements such as the protection of public health, it is the task of the Community to ensure that disparities between the different national rules do not result in the creation of obstacles to Intra-Community trade.
Hoewel de Lld-Staten het recht hebben nlet-dlscrIminerende maatregelen te treffen die gerechtvaardigd zijn uit hoofde van een dwingende noodzakelijkheid van het beleid zoals de bescherming van de volksgezondheid, is het de taak van de Gemeenschap er zorg voor te dragen dat verschillen tussen de nationale voorschriften niet resulteren in de totstandkoming van belemmeringen voor het Intracommunautaire handelsverkeer.

With the help of the Holy Spirit, it is the task of the whole people of God,
Het is de plicht van het gehele volk van God, vooral van de herders

It was the task of the older generation to overthrow the bourgeoisie.
Het is de taak van de vorige generatie geweest de bourgeoisie omver te werpen.

It was the task of the Convention to put forward proposals to make decision-making more effective,
Het was de taak van de Conventie voorstellen te doen om de besluitvorming doeltreffender, helderder, democratischer

So far it was the task of web designers find a way to index the contents….
Tot nu toe was de taak van webdesigners een manier vinden om het indexeren van de inhoud….

The aquila was carried by the aquilifer, but it was the task of the whole legion to protect it..
De aquila werd gedragen door de aquilifer, maar het was de taak van het gehele legioen om hem te beschermen.