IT IS THE TASK IN SPANISH TRANSLATION

• es tarea
• incumbe

Examples of using It is the task in English and their translations into Spanish

It is the task of the secretariat to carry out various forms of substantive
Es tarea de la secretaría prestar las diversas formas de apoyo sustantivo

It is the task of big data to convert such Hadoop data into valuable information.
Es la tarea de los big data convertir estos datos Hadoop en información valiosa.

Posted think it is the task of art to show everyday life situations.
Creo que es la tarea del arte para mostrar las situaciones cotidianas de la vida.

Nonetheless, it is the task of the States parties to the Biological Weapons Convention to ensure that these scientific
No obstante, corresponde a los Estados partes en la Convención sobre las armas biológicas asegurar

And it is the task of the seminary to respect
Y es la tarea del seminario de respetar

It is the task mom Rapunzel,
Es la tarea que mamá Rapunzel,

It is the task of blacksmith to assemble them into finished objects such as balustrades,
Será trabajo del herrero montar en objetos terminados

In this case it is the task of World without Wars to empower the people to reject the violence.
En este caso es la tarea de Mundo sin Guerras de empoderar a la gente a rechazar la violencia.

In view of the sovereign equality of States, it is the task of the United Nations to safeguard the security of all States without exception.
Teniendo en cuenta la igualdad soberana de los Estados, corresponde a las Naciones Unidas velar por la seguridad de todos los Estados sin excepción.

Indeed, it is the task of setting pen to paper that may frame the problems of a case most cogently for a reviewing judge.
De hecho, es la tarea de llevar las ideas al papel la que puede plantear con mayor claridad los problemas de una causa para el magistrado que ha de revisar el fallo.

It is the task of government to strengthen the solidarity of the family
Es objetivo del Gobierno fortalecer la solidaridad de la familia

It is the task of the Explorer to reveal hidden secrets all over the world
Es la tarea del Explorador revelar secretos ocultos en todo el mundo

Far from enfeebling sovereignty, it is the task of the United Nations to nurture it in a world that has made the powerful more dominant
Lejos de debilitar la soberanía, es tarea de las Naciones Unidas alimentarla en un mundo que ha hecho a los poderosos más dominantes

At the same time, and because it is the task of the Commission for Social Development to encourage widespread implementation of the Programme of Action of the World Summit for Social Development,
Al mismo tiempo, y dado que incumbe a la Comisión de Desarrollo Social alentar una ejecución generalizada del Programa de Acción de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sociala,

It is the task of society at large to take ownership,
Es tarea de la sociedad en general apropiarse, discutir

According to law, it is the task of the Office of the Children's Ombudsman to pursue the implementation
De conformidad con la ley, incumbe a la Oficina del Ombudsman para la Infancia aplicar

It is the task of workers' organisations to fight for a change in the policies of extreme austerity
Es tarea de las organizaciones de trabajadores luchar contra las políticas de austeridad extrema

It is the task of the Haitian parties to work out the procedures
Incumbe a las partes haitianas definir las modalidades

It is the task of all mankind to seek measures to enhance international initiatives for the preservation of the space environment,
Es tarea de toda la humanidad buscar medidas para fortalecer iniciativas internacionales tendientes a preservar el ambiente espacial,

According to section 46 of the Parliament Act, it is the task of the Committee for Constitutional Law to deliver an opinion on the legislative proposals' conformity with the Constitution Acts
De conformidad con el artículo 46 de la Ley del Parlamento, incumbe al Comité de Derecho Constitucional emitir una opinión sobre la conformidad de los proyectos de ley