JUST PLAIN in Dutch translation

• gewoon
• simpelweg
• doodgewoon
• enkel duidelijke
• slechts eenvoudig
• eenvoudigweg
• maar metaforisch

Examples of using Just plain in English and their translations into Dutch

I'm sorry, it's just plain wrong.
Het spijt me, het is gewoon verkeerd.

I'm sorr, it's just plain wrong.
Sorry, het is gewoon verkeerd.

They're just plain incompetent.
Ze zijn gewoon incompetent.

Cowardice? Or just plain idiocy? Corruption?
Corruptie, lafheid of gewoon dwaasheid?

Are you just plain fed up with frequent slowdowns, freezes or crashes?
Bent bevriest verplettert u enkel duidelijk omhoog gevoed met frequente vertragingen, of?

They are not just plain deer.
Het zijn geen gewone herten.

It's just plain fun to work with actors at this age.
Het is gewoonweg leuk om met acteurs te werken in deze leeftijdscategorie.

Just plain website builders,
Puur simpele website makers,

Adding some physics to the fun, glacier ice is in fact just plain, clear ice.
Natuurkundig beschouwd is gletsjerijs eigenlijk alleen maar vlak, helder ijs.

Just plain horsemeat.
Het is gewoon paardenvlees.

This is just plain old-fashioned excellent.
Dit is gewoon simpelweg ouderwets fantastisch.

Just plain wrong.
Het is gewoon verkeerd.

It's just plain, old"Sally" now.
Het is nu maar gewoon"Sally.

Dutch architecture is just plain boring, lacks any creativity.
De Nederlandse architectuur is ronduit saai, gespeend van enige creativiteit.

Just plain cute- Dogs
Just plain cute- Honden rassen

This or just plain stupidity bring about a neglect of intelligent investigatory procedures.
Dit, of gewoonweg stompzinnigheid, zorgen voor een veronachtzaming van intelligente onderzoeksprocedures.

It's just plain fun to work with actors at this age.
Het is gewoonweg leuk om met acteurs te werken in deze leeftijds categorie.

That was just plain old goddamn reckless endangerment.
Het was duidelijk gewoon het oude, roekeloos in gevaar brengen.

We're just plain people.
We zijn maar eenvoudige mensen.

Just plain rice.
Gewoon simpele rijst.