JUST PLAIN in Romanian translation

• pur şi simplu
• doar simplu

Examples of using Just plain in English and their translations into Romanian

Just plain"Larry" will suffice, really.
Spune-mi simplu Larry. E suficient, serios.

Just Plain Benji' isn't much of a name either.
Benji simplu nu e un nume cine ştie.

It's just plain ho.
Este numai un simplu ho.

Just plain good.
Simplă şi bună.

Just plain folk, second generation.
Oameni simpli, la a doua generaţie.

He's not just plain incompetent, he's after us.
Nu e doar pur şi simplu incompetent, ne urmăreşte.

Or just plain insane?
Sau doar un simplu nebun?

Just Plain Benji' isn't much of a name either.
Benji simplu nu e un nume cine stie.

It's just plain, old-fashioned greed.
E doar simpla şi vechea lăcomie.

Or just plain**** bitch!
Sau doar plănuieşti… târfă!

That's just plain mean.
Ăsta e doar un simplu gest egoist.

Or just plain nuts?
Sau doar complet nebună?

Four's just plain weird.
Patru ar fi prea simplu şi ciudat.

You can call me just plain Marilla.
Îmi poţi spune simplu Marilla.

And anyway, your hair's darker now than just plain old red.
Si oricum, părul tău este mai închis acum decât acel simplu rosu vechi.

or is he just plain stupid?
e un idiot, sau doar planul lui e prost?

Bulk packaging- not in capsules, just plain powder.
Ambalajele în vrac- nu în capsule, pur pulpă.

You can call me just plain Marilla.
Îmi poti spune simplu Marilla.

Attempted tit sadism ends up just plain hot.
Attempted pițigoi sadism ends în sus doar plain fierbinte.

It's always"Hello, Father," never just plain"Hi.".
Mereu mi se spune"Bună, Părinte" niciodată un simplu"Salut".