KEY COUNTRIES in Dutch translation

• belangrijke landen
• sleutellanden
• kernlanden
• cruciale landen
• belangrijkste landen
• essentiële landen
• voornaamste landen

Examples of using Key countries in English and their translations into Dutch

Turkey is one of the key countries of origin and transit for illegal immigration to the EU.
Turkije is een van de belangrijkste landen van herkomst en doorreis voor illegale immigratie naar de EU.

To stem illegal immigration the EU is planning to conclude further special migration partnerships with key countries of origin and transit.
Om de illegale immigratie te beperken, is de EU van plan om meer specifieke migratiepartnerschappen te sluiten met belangrijke landen van herkomst en doorreis.

This strategy must be geared towards getting the key countries in the region involved in the projects and activities being carried out by the Member States of the European Union.
Die strategie moet erop gericht zijn de belangrijkste landen in de regio te laten participeren in door de lidstaten van de Europese Unie uitgevoerde activiteiten en projecten.

This is why several Member States have‘IP attachés' within their delegations in key countries.
Daarom hebben sommige lidstaten"IE-attachés" in hun delegaties in belangrijke landen.

Working with key countries of origin in Africa-The EU should above all continue to contribute to address poverty.
Werken met de belangrijkste landen van oorsprong in Afrika-De EU zou zich in de eerste plaats moeten blijven inzetten voor armoedebestrijding.

Nonetheless, a modest slowdown in emerging economies is expected to alleviate the overheating pressures that prevailed earlier in some key countries in this group e.g.
Desalniettemin zal, zo wordt verwacht, een bescheiden vertraging in de opkomende economieën de oververhittingsdruk die zich eerder in enkele belangrijke landen in deze groep bijv.

particularly in key countries, Avaaz has helped ensure an emerging global standard for the internet that protects its promise.
streden mee voor netneutraliteit, vooral in de belangrijkste landen, maar Avaaz plaveide de weg voor een wereldwijde standaard voor een internet zoals het bedoeld is.

to reinforce our overall cooperation with key countries of transit and origin.
onze algehele samenwerking met belangrijke landen van herkomst en doorreis te intensiveren.

It's summarizing the key countries where he had major financial operations, illegal operations.
Het vat de belangrijkste landen samen… waar hij grote financiële operaties had, illegale operaties.

The application will be sold by Sigma Conso under the name Mona Planning in several key countries for the group.
De applicatie zal door Sigma Conso worden aangeboden onder de naam Mona Planning in de belangrijkste landen voor de groep.

The Council urges the Commission to further develop dialogue and cooperation with key countries of origin and transit
De Raad dringt er bij de Commissie op aan de dialoog en de samenwerking met belangrijke landen van herkomst en doorreis

The Commission will need to concentrate resources in key countries, invest in technical expertise,
De Commissie zal middelen in kernlanden moeten concentreren, in technische expertise moeten investeren,

Concluding the negotiations on the EC readmission agreements with key countries of origin and transit such as Libya
Afsluiting van de onderhandelingen over EG-overnameovereenkomsten met belangrijke landen van herkomst en doorreis, zoals Libië en Turkije, is een prioriteit;

It also has promoted co-operation with key countries and bodies outside the EU:
Zij heeft eveneens de samenwerking met essentiële landen en organen buiten de EU bevorderd;

evaluation) with key countries.
evaluatie) met belangrijke landen.

maintain good relations with key countries in the region.
goede relaties met belangrijke landen in de regio in stand te houden.

forward-looking approach to its policy dialogue with the key countries in the region.
gereed moeten zijn om bij de beleidsdialoog met de voornaamste landen in de regio een meer zelfbewuste en toekomstgerichte aanpak te hanteren.

middle market segments in key countries, while continuing to maintain our leadership in the segments of large local companies and multinationals.
in het middensegment van de markt in de belangrijkste landen te vergroten, met behoud van onze leidende positie in de segmenten van grote landelijke bedrijven en multinationals.

as a mechanism for improving relations with key countries and regions.
als een mechanisme om de betrekkingen met de belangrijkste landen en regio's te verbeteren.

The existing moratorium on whaling has already produced good results in terms of increasing cetacean populations, although many key countries have not ratified it,
Het bestaande moratorium op de walvisjacht heeft tot op heden goede resultaten opgeleverd voor wat de groei van de walvispopulatie betreft, ook al hebben veel belangrijke landen dit moratorium nog niet geratificeerd,