LESS DESIRABLE in Dutch translation

• minder wenselijk
• minder aantrekkelijk
• minder gewenste
• minder gunstig
• minder wenselijke
• minder gewenst
• van de minder gewenste
• minder begeerlijk

Examples of using Less desirable in English and their translations into Dutch

And if the weather's a little less desirable the terrace can be heated and/or covered.
Als het weer minder gunstig is, kan het terras bovendien worden verwarmd en/of overdekt.

This side of Sierra Madre is, it's less desirable, though the price tag drops considerably.
Deze kant van Sierra Madre is minder aantrekkelijk, dus een stuk goedkoper.

That was a great thing for our helicopter, but less desirable in a sailing yacht.
Dat was een goed ding in de helikopter maar minder wenselijk in een boot.

Chemical recycling is in general somewhat less desirable from an environmental point of view but can be applied to fractions for which mechanical recycling is impossible.
Chemische recycling is in het algemeen in milieuopzicht iets minder gunstig, maar kan worden toegepast op kunststoffracties die niet voor mechanische recycling in aanmerking komen.

Because men, especially older men, are threatened and deathly afraid… Which in turn makes them even less desirable… of productive
Wat op hun beurt, ze minder aantrekkelijk maakt omdat mannen… zeker oudere mannen, bedreigd

Because men, especially older men, are threatened and deathly afraid… Which in turn makes them even less desirable… of productive and interesting women.
Wat ze nog minder begeerlijk maakt, want oudere mannen… voelen zich bedreigd en zijn doodsbang voor interessante vrouwen.

signage become less desirable.
buiten de stad wegen en bewegwijzering minder wenselijk.

she wants to use you, make yourself less desirable.
zorg er dan voor dat je minder begeerlijk wordt.

Truth, I'm worried that my changing body may make me less desirable to my partner.
Waarheid, ik maak me zorgen dat mijn veranderend lichaam… mij minder aantrekkelijk maakt voor mijn partner.

But I should like to point out the less desirable aspects of the current view, as I see it.
Maar ik wil wel wijzen op de mijns inziens minder wenselijke aspecten van de huidige visie.

Re-absorption of moisture can soften products making them less desirable and reducing shelf life.
Re-absorptie van vocht kan bijvoorbeeld een product zacht en minder aantrekkelijk maken, of de bewaartijd verkorten.

too much longer and the THC begins to turn into other less desirable cannabinoids.
je te lang wacht begint de THC te veranderen in andere minder wenselijke cannabinoà ̄den.

Towards the end of the bloom desirable compounds will increasingly break down into less desirable ones.
Tegen het einde van de bloei zullen wenselijke verbindingen in toenemende mate worden afgebroken in minder wenselijke.

You will have to figure out a way to make me seem less desirable, which won't be easy.
Je moet iets vinden om mij minder geliefd te maken, dat wordt moeilijk.

For vans, footprint seems a less desirable parameter than mass due to the difficulties for manufacturers implicit in a change within 3 years,
Voetafdruk lijkt voor bestelwagens minder wenselijk te zijn dan massa, gezien de moeilijkheden waarin de fabrikanten geraken bij een wijziging binnen drie jaar,

Although voluntary modulation is less desirable than compulsory modulation on account of the possible distortion of competitive relations between European farmers,
Vrijwillige modulatie is minder wenselijk dan verplichte modulatie vanwege de mogelijke verstoring van concurrentieverhoudingen tussen Europese boeren.

Which, in turn, makes them even less desirable because as we know, men especially older men,
Wat op hun beurt, ze minder aantrekkelijk maakt omdat mannen zeker oudere mannen,

Which by definition will cost us more money, Now you're talking about bringing in potentially and don't add a dime. an even less desirable element,?
En nu wilt u een potentieel nog minder wenselijk element introduceren… wat ons, per definitie, meer geld zal kosten… en daar niet in investeren?

MULTICHROME- Color Corrected- PROMOLUX uses proprietary glass to project a precise wavelength of light,& filter out the less desirable radiation, such as UV,
MULTICHROME- Color Corrected- PROMOLUX maakt gebruik van gepatenteerde glas te projecteren een precieze golflengte van het licht, en filteren van de minder gewenste straling, zoals UV,

if ultimately less desirable, alternative.
hoewel het ongetwijfeld minder wenselijk is.