LESS DESIRABLE in Polish translation

• mniej pożądane
• mniej atrakcyjnych
• mniej pożądana
• mniej pożądanych

Examples of using Less desirable in English and their translations into Polish

Which in turn makes them even less desirable… because men,
Co paradoksalnie czyni je mniej pożądanymi, ponieważ jak wiemy mężczyźni,

The most desirable mate for reproduction, The male of the species would choose leaving the less desirable females outside the protection of the tribe.
Jest najbardziej pożądanym do rozmnażania, zostawiając najmniej pożądane kobiety, poza ochroną plemienia. Samiec w okolicy.

Of productive and interesting women. Which in turn makes them even less desirable… because men,
Co paradoksalnie czyni je mniej pożądanymi, ponieważ jak wiemy mężczyźni,

Earth might eventually vaporise, so we can see the Earth becomes less desirable as a place to live.
możemy zobaczyć pośrednie etapy i Ziemię, która staje się coraz mniej atrakcyjnym miejscem do zamieszkania.

This is one of the reasons that this is often considered a far less desirable option for most people who want to know how to cure frequent urination.
Jest to jeden z powodów, że jest to często uważane za znacznie mniej pożądane rozwiązanie dla większości ludzi, którzy chcą wiedzieć, jak leczyć częste oddawanie moczu.

It seems that Poland has a less desirable output structure than its southern neighbours.
Wydaje się ponadto, że Polska charakteryzuje się zwłaszcza mniej korzystną strukturą produktu, niż jej południowi sąsiedzi.

less predictable and less desirable, highly toxic dangerous drugs often mistaken with Heroin.
inne, mniej przewidywalne i mniej pożądane, wysoce toksyczne środki mylone z Heroiną.

less predictable and less desirable, highly toxic dangerous drugs often mistaken with Heroin.
inne, mniej przewidywalne i mniej pożądane, wysoce toksyczne środki mylone z Heroiną.

of offsetting the inconvenience of choosing less desirable routings.
na rekompensowanie niewygód wynikających z wyboru mniej pożądanych tras.

less predictable and less desirable, highly toxic dangerous drugs.
mniej przewidywalne i mniej pożądane, wysoce toksyczne środki.

less predictable and less desirable, highly toxic dangerous drugs.
mniej przewidywalne i mniej pożądane, wysoce toksyczne środki.

For vans, footprint seems a less desirable parameter than mass due to the difficulties for manufacturers implicit in a change within 3 years,
W przypadku vanów powierzchnia postojowa wydaje się mniej przydatnym parametrem niż masa ze względu na trudności dla producentów, jakie może spowodować

less predictable and less desirable, highly toxic dangerous drugs.
mniej przewidywalne i mniej pożądane, wysoce toksyczne środki.

A few less desirable clients.
Przyjmij kilku nieciekawych klientów.

It's a less desirable option, but it's better than the alternative.
To mniej pożądana opcja, ale lepsza niż alternatywa.

Some of our less desirable attributes, you know. As parents, we wanna try to avoid passing down.
Mniej chlubnych cech. Jako rodzice nie chcemy przekazywać dzieciom… Jestem.

And all that's left is the less desirable task of cleaning up. By late afternoon, the marketplace draws to a close.
Późnym popołudniem zbliża się zamknięcie targowiska i zostało tylko mniej przyjemne zadanie sprzątania.

But, if I may, you know, as parents, we wanna try to avoid passing down some of our less desirable attributes.
Ale jeśli można… mniej chlubnych cech. Jako rodzice nie chcemy przekazywać dzieciom naszych.

In turn, makes them even less desirable because as we know, men… especially older men, are threatened and afraid… of productive, interesting women.
Są przerażeni i boją się pożądanymi, ponieważ jak wiemy mężczyźni, twórczych i interesujących kobiet. Co paradoksalnie czyni je mniej w szczególności ci starsi.

less frequently because it has no spots, and"> is thus less desirable to hunters.
co czyni je mniej pożądanym przez myśliwych.