LESS-DEVELOPED in Dutch translation

• minder ontwikkelde
• achtergebleven
• met een ontwikkelingsachterstand

Examples of using Less-developed in English and their translations into Dutch

unemployed and“less-developed” regions.
werklozen en achtergebleven regio's halveren.

Because despite of years of aid from Western na tions people in less-developed countries are not able to support themselves,
Want ondanks jarenlange hulp vanuit westerse landen kunnen burgers in de minder ontwikkelde landen niet in hun eigen levensonderhoud voorzien

Because despite of years of aid from Western nations people in less-developed countries are not able to support themselves,
Want ondanks jarenlange hulp vanuit westerse landen kunnen burgers in de minder ontwikkelde landen niet in hun eigen levensonderhoud voorzien

The aim is to foster growth and job creation in the Member States and less-developed regions.
Doel is de werkgelegenheidsgroei in de lidstaten en de minst ontwikkelde regio's te ondersteunen.

that are more- and less-developed.
geografische ligging en ontwikkelingsgraad treft.

A considerable proportion of budgetary resources shall be concentrated on the less-developed regions covered by Objective 1.
De besteding van de begrotingsmiddelen zal in aanzien lijke mate worden geconcentreerd op de onderxloelstelling 1 vallende regio's met een ontwikkelingsachterstand.

Most(57%) of European Investment Bank loans go to investment projects situated in less-developed areas or areas with serious problems of industrial decline.
Het grootste gedeelte(57%) van de leningen van de Europese Investeringsbank gaat naar investeringen in gebieden met een achterstand in ontwikkeling of met ernstige problemen van industrieel verval.

since it is now customary to refer only to developing countries and to the category of less-developed countries.
aanleiding geven tot misverstanden, aangezien het gebruikelijk is alleen te onderscheiden tussen ontwikkelingslanden en minst ontwikkelde landen.

Project launched in 1995 by DG XVI to explore the opportunities for Internet in the less-developed regions.
In 1995 door DG XVI gelanceerd project om de mogelijkheden van Internet in de minst ontwikkelde regio's te onderzoeken.

This deterioration has been more marked in the relatively more industrialized regions of both countries than in the less-developed areas, in which more than a quarter of the labour force is often still working in agriculture.
Deze verslechtering is opvallender in de regio's met een vrij ver gevorderde industrialisatie dan in de achtergebleven gebieden waar meer dan 1/4 van de bevolking in de landbouw werkt.

Under no circumstances can the cohesion process for existing less-developed regions be jeopardized,
Voor de huidige regio's met een ontwikkelingsachterstand mag het cohesieproces onder geen beding in het gedrang komen.

If we are to promote industrial development in less-developed regions and to take account of social requirements, something more is
Verhoging van het concurrentievermogen van het Europese bedrijfsleven alleen is niet voldoende om van de industriële ontwikkeling in achtergebleven regio's te stimuleren

take account of the situation of border regions with less-developed or small networks.
om tegemoet te komen aan de problemen van perifere regio's met minder ontwikkelde of kleine netwerken.

Fourth, from the point of view of less-developed economies in the EU,
Ten vierde moet men, vanuit het oogpunt van de minder ontwikkelde economieën in de EU,

If the reformed funds are to be relevant to the underlying problems of Europe's less-developed regions, they must address innovation,
Opdat de hervormde fondsen de onderliggende problemen van de minder ontwikkelde regio's in Europa kunnen aanpakken, moeten ze zich toespitsen op innovatie,

On the contrary it is a perfect case study of what happens to a less-developed region within an economic
Integendeel, het is een volmaakt schoolvoorbeeld van wat er met een minder ontwikkeld gebied gebeurt binnen een economische

everything but arms for less-developed countries, which remains unchanged;
de“alles behalve wapens”-regeling voor de minst ontwikkelde landen, die niet wordt aangepast,

The countries of the European Union, have accepted the challenge to help the least- and the less-developed countries to overcome poverty
De landen van de Europese Unie willen de minst- en minderontwikkelde landen helpen de armoede te bestrijden

The proposed liberalization of the telecommunications market will downgrade the services offered, especially in less-developed areas, and will make it more difficult for citizens,
De voorgestelde liberalisering van de telecommunicatiemarkt zal echter leiden tot een verslechtering van de dienstverlening in met name de minst ontwikkelde gebieden en de toegang tot netwerken voor burgers, organisaties

The last proposal that should be noted is that envisaging the prospect of relaxing the rules of origin currently in force in favour, on the one hand, of the less-developed countries and, on the other,
Het laatste voorstel dat genoemd moet worden is het vooruitzicht van een versoepeling van de huidige regels inzake de oorsprong ten gunste van de minst ontwikkelde landen enerzijds