MADE ACCESSIBLE in Dutch translation

• toegankelijk gemaakt
• ontsloten
• beschikbaar gesteld
• toegankelijk gesteld
• bereikbaar gemaakt
• toegankelijk maken
• beschikbaar gemaakt
• geschikt gemaakt

Examples of using Made accessible in English and their translations into Dutch

This database will be made accessible through a website later this year.
Deze database zal later dit jaar via een website toegankelijk worden gemaakt.

The collections did not only have to be digitised, but also made accessible.
De gedigitaliseerde bestanden moeten niet alleen gedigitaliseerd maar ook ontsloten worden.

Only recently the area was made accessible for kayaks.
Nog maar kort geleden is het gebied goed toegankelijk gemaakt voor kano's.

Be prepared with the latest technologies and options made accessible to businesses.
Wees voorbereid met de nieuwste technologieën en opties die toegankelijk zijn gemaakt voor bedrijven.

videos a piece of history is preserved and made accessible.
video's wordt een stuk historie bewaard en toegankelijk gemaakt.

The archives are made accessible through a database that was developed specially on NAGO's behalf.
De archieven worden ontsloten door middel van een speciaal voor het NAGO ontwikkelde database.

design is made accessible to especially adolescents.
design zijn toegankelijk gemaakt, voor adolescenten in het bijzonder.

This availability is made accessible via a link to a unique web page,
Deze beschikbaarheid wordt ontsloten via een link naar een unieke webpagina,

actuators is made accessible in internal or external IT systems.
actuators wordt beschikbaar gesteld in interne en externe IT-systemen.

all developed features are made accessible.
worden alle ontwikkelde functies toegankelijk gemaakt.

The data and basic information will be made accessible through a database, so that other cities benefit from this research.
De gebruikte gegevens en basisinformatie worden ontsloten via een database, zodat ook andere steden profijt hebben van dit onderzoek.

Utilisation for the scientific world and the general public Ecodata is a relational database which will be made accessible.
Valorisatie voor de wetenschappelijke wereld en het groot publiek Ecodata is een relationele databank die toegankelijk gesteld zal worden.

With the recovery of the roof will be more parts of the underground complex made accessible.
Met het herstel van het dak worden meer delen van het ondergrondse complex toegankelijk gemaakt.

In 2015 the terminal was improved and made accessible for sea-going vessels of up to 185 metres in length.
In 2015 is de terminal verbeterd en bereikbaar gemaakt voor zeeschepen met een lengte tot 185 meter.

How can cultural heritage be made accessible without turning city and countryside into a museum
Hoe kan het cultureel erfgoed worden ontsloten zonder van stad en land een museum te maken

Trust services provided and end user products used in the provision of those services shall be made accessible for persons with disabilities whenever possible.
Vertrouwensdiensten en eindgebruikersproducten die worden gebruikt bij de verlening van deze diensten worden zo veel mogelijk beschikbaar gemaakt voor personen met een handicap.

these were made accessible from the station forecourt by an external staircase in 1968.
geplaatst in het gebouw, deze werden bereikbaar gemaakt vanaf het stationsplein met een buitentrap in 1968.

which the facts and the dimensions are captured and made accessible under the same definitions.
de dimensies onder dezelfde definities worden gevangen en ontsloten.

In the course of the restoration, this newly discovered level was made accessible for visitors.
Tijdens de huidige restauratie is deze nieuw ontdekte verdieping geschikt gemaakt voor bezichtiging.

as well as publications which are made accessible with English keywords.
publicaties die wel met, zij het Engelstalige, trefwoorden ontsloten zijn.