METHODS OF MEASUREMENT in Dutch translation

• meetmethoden
• meetmethodes
• methodes van meting

Examples of using Methods of measurement in English and their translations into Dutch

Volume 8- 379 L 0869: Council Directive of 9 October 1979 concerning the methods of measurement and frequencies of sampling
Deel 8- 379 L 0869: Richtlijn van de Raad van 9 oktober 1979 inzake de meetmethodes en de frequentie van de bemonstering

On the basis of the report referred to in paragraph 2, the Commission shall, if necessary, make proposals to the Council for the intercalibration of nationally applied methods of measurement with the reference methods of measurement listed in Annex III.';
Aan de hand van het in lid 2 genoemde verslag dient de Commissie zo nodig bij de Raad voorstellen in voor de onderlinge ijking van de nationaal toegepaste meetmethoden aan de in bijlage III vermelde referentiemeetmethoden.";

launched a far-reaching programme, beginning with technical work on indicators, methods of measurement, mapping and abatement measures.
waarbij wordt begonnen met technische werkzaamheden inzake indicatoren, meetmethoden, mapping en bestrijdingsmaatregelen.

significant figures must not involve changes to the methods of measurement used by the Member States in the various stations in Annex I.
van de kenmerkende cijfers mogen niet leiden tot wijzigingen van de meetmethoden die de Lid-Staten in de verschillende stations van bijlage I gebruiken.

costs is intuitively obvious but that there are others for which intuition fails to suggest methods of measurement.
er anderen zijn voor die de intuïtie er niet in slaagt om methodes van meting voor te stellen.

and provides methods of measurement and a procedure for monitoring quality objectives in Annexes III and IV.
en voorziet in meetmethodes en controleprocedures voor kwaliteitsdoelstellingen in bijlage III en IV.

the Commission presented to the Council proposals with a view to improving the procedure for the exchange of information and harmonizing the methods of measurement with regard to the quality of surface fresh water;
van Beschikking 77/795/EEG(4) bij de Raad voorstellen heeft ingediend ten einde de procedure inzake de uitwisseling van informatie te verbeteren en de meetmethoden met betrekking tot de kwaliteit van zoet oppervlaktewater te harmoniseren;

Outline of the questionnaire on Council Directive 79/869/EEC of 9 October 1979 concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States'', as last amended by Directive 91/692/EEC.
Schema van de vragenlijst voor Richtlijn 79/869/EEG van de Raad van 9 oktober 1979 inzake de meetmethodes en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat is bestemd voor produktie van drinkwater in de Lid-Staten5, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 91/692/EEG.

75/440/EEC on surface water and 79/869/EEC on methods of measurement and frequencies of analysis of surface water5 doc. COM(88) 752 final.
75/440/EEG inzake oppervlaktewater en 79/869/EEG inzake de meetmethodes en de frequentie van de bemonstering en de analyse" doe. COM(88) 752 def.

The definitions given in Council Directive 79/869/EEC of 9 October 1979 concerning the methods of measurement and frequencies of sampling
De definities van Richtlijn 79/869/EEG van de Raad van 9 oktober 1979 inzake de meetmethode en de frequentie van de bemonstering en de analyse van het oppervlaktewater dat is bestemd

by laying down methods of measurement(Annex I) and the frequency of sampling
aan, door het stipuleren van meetmethoden(bijlage I)

to harmonize the methods of measurement including their limit of detection,
zo nodig de meetmethoden, met inbegrip van de waarnemingsdrempel,

on the develop ment of methods of measurement for nitrogen oxides, on the supply of low-pollution fuels,
de werkzaamheden voort betreffende de ontwikkeling van meetmethoden voor stikstofoxyde, betreffende de bevoorrading met grondstoffen die weinig verontreiniging veroorzaken,

Whereas, to take account of the accession of Greece to the European Communities, Article 11(2) of Council Directive 79/869/EEC of 9 October 1979 concerning the methods of measurement and frequencies of sampling
Overwegende dat artikel 11, lid 2, van Richtlijn 79/869/EEG van de Raad van 9 oktober 1979 inzake de meetmethodes en de frequentie van de bemonstering

79/869/EEC concerning the quality required of surface water intended for the extraction of drinking water and the methods of measurement and the frequencies of sampling
79/869 van de Raad, betreffende respectievelijk de kwaliteit van het oppervlaktewater dat is bestemd voor de produktie van drinkwater, en de meetmethoden en frequentie van de bemonstering

Whereas, to take account of the accession of Greece to the European Communities, Article 11(2) of Council Directive 79/869/EEC of 9 October 1979 concerning the methods of measurement and frequencies of sampling
Overwegende dat artikel 11, lid 2, van Richtlijn 79/869/EEG van de Raad van 9 oktober 1979 inzake de meetmethodes en de frequentie van de bemonstering

the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States and the methods of measurement and frequencies of sampling
kwaliteit van het oppervlaktewater dat is bestemd voor produktie van drinkwater in de Lid-Staten en nr. 79/869 inzake de meetmethodes en de frequenties van de bemonstering

owing to previously differing national provisions or methods of measurement, should be allowed for a transitional period to continue to provide transport services within the Member State in which the vehicle is registered
die als gevolg van eerdere afwijkende nationale bepalingen of meetmethoden niet aan de in deze richtlijn vastgestelde afmetingskenmerken voldoen, moet worden toegestaan gedurende een overgangsperiode in de lidstaat waarin de voertuigen zijn ingeschreven

owing to previously differing national provisions or methods of measurement, should be allowed for a transitional period to continue to provide transport services within the Member State in which the vehicle is registered
die als gevolg van eerdere afwijkende nationale bepalingen of meetmethoden niet aan de in deze richtlijn vastgestelde afmetingskenmerken voldoen, moet worden toegestaan gedurende een overgangsperiode in de lidstaat waarin de voertuigen zijn ingeschreven

owing to previously differing national provisions or methods of measurement, should be allowed for a transitional period to continue to provide transport services within the Member State in which the vehicle is registered
die als gevolg van eerdere afwijkende nationale bepalingen of meetmethoden niet aan de in deze richtlijn vastgestelde afmetingskenmerken voldoen, moet worden toegestaan om gedurende een overgangsperiode in de Lid-Staat waar de voertuigen zijn ingeschreven