MILIEU in Dutch translation

• milieu
• omgeving

Examples of using Milieu in English and their translations into Dutch

You couldn't find a more musical milieu.
Een muzikaler milieu is dan moeilijk te vinden.

But Herzen came from a landlord, aristocratic milieu.
Maar Herzen was afkomstig uit een milieu van landeigenaren en aristocraten.

We need a new spiritual milieu.
We hebben een spiritueel milieu nodig.

We rely on you to create a milieu where our friendship can flourish.
U kunt 'n klimaat scheppen waarin onze vriendschap kan bloeien.

Great Milieu for Our English Camp!
Geweldige setting voor onze Engels kamp!

The presence of groups from the proletarian political milieu.
De aanwezigheid van vier groepen uit het proletarische milieu;

Additional information Positive aspects of school Good milieu;
Extra informatie positieve aspecten van de school Goede sfeer;

The presence at the congress of four groups of the internationalist milieu;
De aanwezigheid van vier groepen uit het proletarische milieu;

Volodia helped him and introduced in your milieu.
Volodja heeft hem geholpen… en in jullie kringen geïntroduceerd.

Keeping secrets, ain't that butler's milieu.
Geheimen bewaren druist in tegen die butler z'n natuur.

This group also has the subsidiary Milieu B.V.
Deze groep kent verder de dochterbedrijven: MOSGEO B.V.

Modification of the Milieu and Space. Technique has penetrated the deepest recesses of the human being.
Wijziging van de omgeving en ruimte Techniek heeft de diepste hoeken van het menselijk wezen doordrongen.

As you expand rapidly into this new milieu, you can learn more about how your reality is put together.
Wanneer jullie snelle vorderingen maken in deze nieuwe omgeving, kunnen jullie meer leren over hoe jullie werkelijkheid in elkaar zit.

We intend to create a milieu where announcements,
Wij willen een omgeving creëren waar aankondigingen,

To him the schools were a milieu in which the larger existential issues could be explored in an atmosphere of freedom and responsibility.
Voor hem waren de scholen een omgeving waar de bestaande grotere kwesties verkend konden worden in een sfeer van vrijheid en verantwoordelijkheid.

His environment as a whole-everything that goes to make up his milieu, his livelihood, habitat, and habits-is modified.
Zijn omgeving als een geheel(alles dat zijn omgeving, zijn levensonderhoud, verblijfplaats en gewoonten vormt) wordt veranderd.

I love the ambience, the milieu.
op de sfeer, op de omgeving.

projector- has a quiet, elegant milieu and it is ideal to welcome your friends, partners or clients.
flip chart kunt u uw partners, klanten in een rustige en elegante omgeving ontvangen.

historical milieu and architectural landscape.
historische omgeving en architecturale landschap.

However, the title chosen for the show, Rot op met je milieu, was'not very subtle',
Wel was de titelkeuze Rot op met je milieu 'weinig subtiel'