MONITORING AND ASSESSING in Dutch translation

• monitoring en beoordeling
• bewaking en evaluatie
• monitoring en evaluatie
• de controle en evaluatie
• het toezicht op en de beoordeling
• controle op en beoordeling

Examples of using Monitoring and assessing in English and their translations into Dutch

to ensure sound public governance relevant and essential data and information for establishing, monitoring and assessing the policies must also be available.
allerlei overbodige informatie wordt verlangd, vereist een goed openbaar bestuur wel dat de nodige essentiële informatie en gegevens voorhanden zijn om beleidsmaatregelen te kunnen invoeren, controleren en evalueren.

Instead of trying to find a single uniform method for monitoring and assessing social impact, it would be more helpful
In plaats van één gemeenschappelijke methode voor de follow-up en evaluatie van de sociale impact na te streven kan beter een EU-basiskader worden gecreëerd met criteria

a number of structural indicators, involving national parliaments in monitoring and assessing the process and certainly also a classification of the Member States according to performance.
het betrekken van nationale parlementen bij de controle en evaluatie van het proces en zeker ook een rangschikking van de lidstaten naar prestatie kunnen daarbij wellicht hulpmiddelen zijn.

Work in this area continued in 2008,12 with the aim of setting out a conceptual framework for monitoring and assessing potential frictions in the financial systems on a regular basis.
De werkzaamheden op dit gebied werden in 2008 voortgezet, 12 met als doel het opstellen van een conceptueel kader voor het toezicht op en de beoordeling van potentiële wrijving in het financiële stelsel op regelmatige basis.

The proposed Regulation on common provisions for monitoring and assessing draft budgetary plans and ensuring the correction of excessive deficit of the Member States in the euro area complements the six-pack.
De voorgestelde Verordening betreffende gemeenschappelijke bepalingen voor het monitoren en beoordelen van ontwerpbegrotingsplannen en voor het garanderen van de correctie van buitensporige tekorten van de lidstaten van de eurozone vormt een aanvulling op het sixpack.

It is also very important to ensure that the European Parliament is directly involved in devising, monitoring and assessing proposals and measures aimed at eliminating exclusion and marginalisation in the European Union.
Voorts is het in de ogen van het Comité enorm belangrijk dat het EP rechtstreeks wordt betrokken bij de uitwerking, follow-up en beoordeling van voorstellen en maatregelen om een Europese ruimte tot stand te brengen waaruit elke vorm van uitsluiting of marginalisatie wordt geweerd.

This has been organized in terms of monitoring and assessing working conditions
Deze werkzaamheden vonden plaats door middel van inventarisatie en beoordeling van de arbeidsomstandigheden en de gezondheid op het werk;

the criteria for monitoring and assessing those actions and the programme as a whole,
de criteria voor de controle en de beoordeling van deze acties en van het programma als geheel,

acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, is to lay down its own operational provisions for monitoring and assessing projects.
de Raad op voorstel van de Commissie met gekwalificeerde meerderheid van stemmen in eigen uitvoeringsbepalingen de procedure voor toezicht op en evaluatie van de projecten vaststelt.

enhanced co-ordination and co-operation, and monitoring and assessing progress.
op versterkte coördinatie en samenwerking alsmede op monitoring en evaluatie van de vorderingen.

will provide an operational tool for monitoring and assessing the measures taken by the Member States and the Commission.
verschaft een operationeel werktuig voor het bewaken en evalueren van door de lidstaten en de Commissie getroffen maatregelen.

In accordance with Article 191, the Parties recognise the importance of monitoring and assessing the operation of the Agreement on decent work
In overeenstemming met artikel 191 erkennen de partijen het belang van controle op en beoordeling van de werking van de overeenkomst op fatsoenlijk werk

Specifying, monitoring and assessing the objectives of European strategies
Voor het specificeren, monitoren en evalueren van de doelstellingen van Europese strategieën

There was a lack of information for monitoring and assessing local employment,
Het ontbrak aan informatie voor het toezicht en de beoordeling van lokale werkgelegenheid: en bij de EWS ontbrak het aan informatie van de lidstaten.">

technological research aimed at monitoring and assessing the development and impact of novel 1ST solutions
technologisch onderzoek dat is gericht op het toezien op en beoordelen van de ontwikkeling en de invloed van nieuwe IST oplossingen

This includes monitoring and assessing the area 's financial stability-- with the ECB publishing its« Financial Stability Review»
waaronder het controleren en beoordelen van de financiële stabiliteit van het eurogebied( hetgeen tot uitdrukking komt in de publicatie van haar« Financial Stability Review» twee keer per jaar)

and operational since 2003, provides assistance to the member states and the Commission to help ensure maritime safety and security and"> prevent marine pollution from ships, including by monitoring and assessing implementation of relevant EU law.
en sedert 2003 operationeel is, verleent de lidstaten en de Commissie bijstand om veiligheid op zee en"> maritieme beveiliging te helpen verzekeren en verontreiniging van de zee door schepen te voorkomen, onder meer door de uitvoering van de toepasselijke EU-wetgeving te monitoren en te beoordelen.

Monitor and assess a wide range of patients.
Bewaak en beoordeel een breed scala aan patiënten.

Monitor and assess the online findability
Bewaak en beoordeel de online vindbaarheid

And carefully monitored and assessed.
Zorgvuldig moeten worden bewaakt en beoordeeld.