MOST FRAGILE in Dutch translation

• meest kwetsbare
• meest fragiele
• meest breekbare

Examples of using Most fragile in English and their translations into Dutch

You took it out on the one who was alone, the most fragile… for a shitty article?
Je hebt een eenzaam, kwetsbaar mens misbruikt voor je kloteartikel?

often the most fragile and disadvantaged regions.
vaak in de meest kwetsbare en achtergestelde regio's.

Ideal for frequent cleaning of the land(including the most fragile).
Ideaal voor het regelmatig reinigen van het land(met inbegrip van de meest kwetsbare).

You can be one of them by championing the causes of the world's most fragile and important aquatic ecosystems.
Je kan zo iemand worden door op te komen voor de fragielste en belangrijkste aquatische ecosystemen ter wereld.

You took it out on the one who was alone, the most fragile.
kwetsbaar mens misbruikt voor je kloteartikel.

at a time when the most fragile of them are being hit by the food crisis.
in een tijd waarin de meest kwetsbare van deze landen getroffen zijn door een voedselcrisis.

the situation could very quickly become untenable for the most fragile African countries.
de situatie kan zeer snel onhoudbaar worden voor de meest kwetsbare Afrikaanse landen.

ARASH offers its guests a glimpse at the richness and tranquility of this most fragile region combined with the finest in tropical comfort.
ARASH biedt haar gasten een blik op de rijkdom en rust van deze meest kwetsbare regio gecombineerd met de beste in tropische comfort.

Minister De Croo condemn the attacks against civilians- the first and most fragile victims of this conflict-Â
De Croo veroordelen vooral de aanvallen op burgers- die de eerste en meest kwetsbare slachtoffers zijn van dit conflict-

especially the poor and the most fragile of the earth.
in het bijzonder de armen en meest kwetsbaren op aarde.

fragile'The Here And Hereafter' in which the band shows her most fragile side and the subsequent'Iron Glacier' what best fits together compositionally.
fragiele'The Here And Hereafter' waarin de band zich van haar meest breekbare kant laat horen en het daaropvolgende'Iron Glacier' wat qua compositie het beste in elkaar steekt.

we plan to replace/ upgrade the most fragile and important parts,
met een aanvaardbaar budget, plannen we om de meest fragiele and belangrijke onderdelen,

Where The River Goes' is a song in which the band dares to show their most fragile side, but where Sel Balamir in the end it also manages to find his distortion pedals.
Where The River Goes' is een toegankelijk nummer waarin de band zich van haar meest fragiele kant durft te laten horen, maar waar Sel Balamir op het einde toch ook wel zijn pedalen weet te vinden.

It is essential to support the poorest and most fragile countries on the planet, which include nearly 50 countries,
Het is van essentieel belang dat ondersteuning wordt geboden aan de armste en meest fragiele landen van de wereld.

to offer its support when they most need it and are at their most fragile, if they do occur.
staan op momenten dat zij dit het hardste nodig hebben en het meest kwetsbaar zijn.

European farmers, especially the most fragile, in its report on the system of own resources by proposing the partial reimbursement of expenditure as direct aid from the CAP.
vooral de zwaksten, andermaal aan in haar verslag over het stelsel van de eigen middelen, aangezien zij een gedeeltelijke terugbetaling van de uitgaven voor directe steun van het gemeenschappelijk landbouwbeleid voorstelt.

is a complementary tool to the EU's already existing development cooperation in the region to assist the most fragile and vulnerable countries across Africa.
vormt een aanvullend middel bij de reeds operationele ontwikkelingssamenwerking van de EU in de regio ter ondersteuning van de meest fragiele en kwetsbare landen in Afrika.

The lace is most fragile.
Het kant is erg teer.

Your life's about to become most fragile.
Je leven is nu heel kwetsbaar geworden.

Your hair is at its most fragile when it is wet.
Je haar is heel breekbaar als het nat is.