MOST FRAGILE in Portuguese translation

• mais frágil
• mais frágeis
• mais fragilizadas
• mais débeis
• de maior fragilidade
• mais fragilizados

Examples of using Most fragile in English and their translations into Portuguese

who are usually the most fragile patients, are sometimes inadvertently neglected.
normalmente os mais fragilizados, são, por vezes, inadvertidamente, negligenciáveis.

This deficiency can induce the most fragile minds among us to repeat and relentlessly associate ideas,
Essa deficiência pode induzir as mentes mais frágeis entre nós a repetir e associar incessantemente ideias,

I tried it on the most fragile wine in my portfolio- one that is always undrinkable the day after opening.
Utilizei o winesave no vinho mais frágil da minha lista que é sempre intragável um dia após aberto.

Furthermore, I think we need to protect the most fragile ecosystems once and for all.
Além disso, penso que é necessário protegermos, de uma vez por todas, os ecossistemas mais frágeis.

Meaning, it is the most fragile area of the face and the least equipped to combat the effects of aging.
Ou seja, é a área mais frágil do rosto e a menos equipada para combater os efeitos do envelhecimento.

The flat coastal plains configure as one of the most fragile and vulnerable ecosystems to human occupation.
As planícies litorâneas se configuram como um dos ecossistemas mais frágeis e mais vulneráveis a ocupação humana.

In contrast, removable hard drives are perhaps the most fragile type of storage device,
Em contraste, discos rígidos removíveis são talvez o tipo mais frágil do dispositivo de armazenamento,

For example, better and stronger friendships can present the same level of negative feelings as the most fragile friendships.
Por exemplo, melhores amizades mais fortes podem apresentar o mesmo nível de sentimentos negativos que amizades mais frágeis.

The lacrimal bone is the smallest and most fragile bone of the face;
O osso lacrimal, o menor e mais frágil osso da face,

And the victims of this culture of waste are precisely persons who are the weakest, the most fragile.
E as vítimas da cultura do descarte são precisamente as pessoas mais débeis, mais frágeis.

prioritizing those regarded as the most fragile and vulnerable.
priorizando aquele considerado mais frágil, vulnerável.

as is common with most fragile toys.
é comum com brinquedos mais frágeis.

the cable internet is the most fragile it seems.
a internet por cabo é o mais frágil parece.

Burma is one of the world's most fragile countries.
a Birmânia é um dos países mais frágeis do mundo.

but also the most fragile.
mas também a mais frágil.

We can conclude then that the abutment screws are the most fragile portion of the systems.
Podemos concluir então que os parafusos dos pilares são a porção mais frágil dos sistemas.

On the contrary, it is the weakest, the most fragile which must be supported, so that they too can develop their full potential.
Pelo contrário, é o mais débil, o mais frágil que há-de ser apoiado para conseguir desenvolver plenamente as suas próprias potencialidades.

Along this line we find the Church's concern for the unborn, the most fragile, the most threatened by the selfishness of adults and by the obscuring of conscience.
Nesta linha se enquadra a solicitude da Igreja pela vida nascente, a mais frágil, a mais ameaçada pelo egoísmo dos adultos e pelo obscurecer das consciências.

We know the most fragile thing in the world is a woman's reputation.
Todos sabemos que a coisa mais fragil do mundo é a reputação de uma mulher.

in particular for the most fragile players.
sobretudo os mais frágeis.