NEEDS FIXING in Dutch translation

• gerepareerd moet worden
• moet hersteld worden
• verholpen moet worden
• opgelost moet worden
• gemaakt moet worden
• reparatie nodig heeft
• moet de vaststelling
• gecorrigeerd moet worden
• moet opgeknapt worden

Examples of using Needs fixing in English and their translations into Dutch

That door needs fixing.
Die deur moet worden gerepareerd.

That door needs fixing.
Die deur moet gemaakt worden.

It needs fixing or we're toast.
Het moet gerepareerd worden of we worden geroosterd.

And not everything needs fixing.
En niet alles moet worden hersteld.

These go in the study, this needs fixing.
Deze vier in z'n werkkamer. Deze moet gerepareerd worden.

Unfortunately, Safe Mode ends up being the real problem sometimes, that needs fixing.
Helaas wordt de veilige modus soms het echte probleem dat moet worden opgelost.

Science fair, Memory Scanner, a time stream that needs fixing?
Wetenschapsbeurs? Geheugenscan? Een tijdmachine die moeten worden gerepareerd?

It's not the door that needs fixing.
Het is niet de deur die moet worden gemaakt.

We do have a problem that needs fixing.
We hebben een probleem dat moet worden opgelost.

Completely whacked. Well, the hook point needs fixing.
Wel, het inhaakpunt moet worden gerepareerd.

Dr. Moss, I have a little situation that needs fixing.
Dokter Moss, ik heb een probleempje dat moet opgelost worden.

I have got this giant hole in the second floor, needs fixing.
Het gapende gat op de bovenverdieping moet gemaakt worden.

What's so broken that needs fixing?
Wat is er zo kapot dat moet worden hersteld?

Is there another wobbly table that needs fixing?
Is er nog een wiebelende tafel die hersteld moet worden?

Any problem that needs fixing.
Elk probleem dat moet worden verholpen.

It's not the door that needs fixing.
Maar het is niet de deur die hersteld moet worden.

Her radar needs fixing.
Haar radar moet worden bijgesteld.

And now when the bot needs fixing, you take care of it.
En als die robot gefixt moet worden, ben je er ook.

What needs fixing?
Wat moet ie repareren?

Monitoring is checking if everything works properly and what needs fixing.
Monitoring is het controleren of alles nog goed werkt en waar reparaties nodig zijn.