NET MIGRATION in Dutch translation

• netto migratie
• migratiesaldo
• nettomigratie
• het netto-migratiecijfer
• netto-migratie
• netto immigratiecijfer

Examples of using Net migration in English and their translations into Dutch

Since 1989, net migration has been the main component of annual population change in the Union.
Sinds 1989 is het migratiesaldo de belangrijkste component van de jaarlijkse bevolkingsontwikkeling in de Unie.

Using census data, it is possible to make reasonable estimates of the level of net migration, but the related gross flows cannot be determined in the same way.
Afgaande op de uitkomsten van de volkstelling is een redelijke schatting van de netto migratie mogelijk, maar de brutostromen zijn op deze wijze niet te achterhalen.

Total population growth(blue line) and net migration(red line)
Totale bevolkingsgroei(blauwe lijn) en nettomigratie(rode lijn)

Instead net migration was calculated as the difference between total population change and that due to natural change.
In plaats daarvan werd de netto-migratie berekend door het verschil vast te stellen tussen het totale bevolkingsverloop en de natuurlijke groei.

The current pattern of net migration at the regional level in the Community is shown in Map 2.2.2-B.1.
Het huidige patroon van de netto migratie op het regionale vlak in de Gemeenschap is aangegeven op kaart 2.2.2-B.1.

The net migration in this period was on average 28,000 persons per year
De netto-migratie in deze periode bedroeg gemiddeld 28 personen per jaar,

In the last ten years net migration has been the main driver of population growth in the Union.
In de afgelopen tien jaar was de netto migratie de voornaamste drijvende kracht achter de bevolkingsgroei in de Unie.

However across the EU as a whole, it is net migration that has become the principal component of population growth21.
In de EU in haar geheel is de netto migratie de belangrijkste factor van bevolkingsgroei geworden21.

depend on its natural growth and its net migration.
wordt bepaald door de natuurlijke aanwas en door de netto migratie.

Natural growth is the difference between births and deaths; net migration measures the difference between numbers of emigrants and immigrants.
De natuurlijke aanwas is het verschil tussen de geboorten- en de sterftecijfers; de netto migratie is het verschil tussen het aantal immigranten en emigranten.

Net migration to the EU might add 56 million people to the EU's population in the next five decades22.
Door netto migratie naar de EU kan de EU-bevolking de volgende vijf decennia met 56 miljoen mensen stijgen22.

First, it should be noted that net migration into France stopped almost completely in the second half of the 1970s.
In de eerste plaats dient erop te worden gewezen dat de netto-immigratie naar Frankrijk in de tweede helft van de zeventiger jaren vrijwel geheel tot stilstand kwam.

To a considerable extent the net migration losses are associated with strong net migration in the 1970s from the urban conurbations
De negatieve emigratiesaldo s hangen in sterke mate samen met een aanzienlijke netto emigratie in de jaren zeventig uit de stedelijke agglomeraties

Under a scenario with zero net migration, the working-age population of the 28 EU countries would be expected to decline even more,
Uitgaande van een scenario zonder netto migratie zal het aantal mensen in de beroepsgeschikte leeftijd in de 28 EU-landen naar verwachting nog meer dalen, namelijk met 11,

Net migration, ranging between 0.5 and 1 million per
De netto migratie, die in het grootste deel van de jaren negentig van de vorige eeuw tussen de 0,

Since the 1990s, positive net migration has become the largest component of population change in most Member States, reaching- over the last 5 years- a total of close to 2 million net migrants per annum across the EU.
In de jaren '90 was de belangrijkste component van de bevolkingsontwikkeling in de meeste lidstaten een positief migratiesaldo, dat de jongste vijf jaar is opgelopen tot zo'n twee miljoen migranten per jaar in de gehele EU.

again under the assumption of zero net migration, is shown in Map 3.3-1,
wederom op basis van de veronderstelling dat de netto migratie nul is, is weergegeven in kaart 3.3-1,

vital events and net migration.
levensgebeurtenissen en nettomigratie.

Positive net migration is much more important in Cyprus(0.97%)
De positieve netto migratie is veel belangrijker in Cyprus(0,97%) en Malta(0,48%),

show total out-migration and in-migration flows for each of the regions of the Community and to calculate net migration as the difference between these two flows.
de totale emigratie- en immigratiestromen vast te stellen en de netto-migratie te berekenen als zijnde het verschil tussen deze twee stromen.