Examples of using New settlements in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In the meantime, the community he lives in is losing more and more land to Israeli colonists who are building new settlements in the area.
Ondertussen verliest de gemeenschap waarin hij woont steeds meer land aan Joodse kolonisten die er nieuwe nederzettingen bouwen.The EU has also, on numerous occasions in recent months, expressed its concern about the decision of the Israeli authorities to approve the construction of new settlements in East Jerusalem.
De EU heeft de afgelopen maanden ook meerdere malen haar zorg geuit over het besluit van de Israëlische autoriteiten om de bouw van nieuwe nederzettingen in Oost-Jeruzalem goed te keuren.in 680 Byzantine forces which had been sent to disperse these new settlements were defeated.
Donau gedreven door de komst van de Khazaren en in 680 werden Byzantijnse legers die deze nieuwe vestigingen hadden moeten verdrijven, verslagen.namely Tonsea Ure and established new settlements.
namelijk Tonsea Ure, en nieuwe nederzettingen vestigden.But we know that for 31 years they have built new settlements, have killed children who threw stones, have ignored UN resolutions and ignored treaties they have entered into.
Maar wij weten allemaal dat zij 31 jaar lang nieuwe kolonies hebben gebouwd, dat ze kinderen die stenen gooien hebben gedood, dat ze op de VN-resoluties hebben gespuugd en zich niets aan overeengekomen verdragen gelegen hebben laten liggen.His new assignment is to expand the Roman territories by building new settlements and creating new farms with your help in a brand new time management game from Realore.
Zijn by building new settlements and by the extrajudicial executions of Palestinians.
door het bouwen van nieuwe nederzettingen en door het buitengerechtelijk executeren says he is very concerned about the Israeli government's announcement of plans to build new settlements in East Jerusalem and the West Bank.
de Hoge Vertegenwoordiger Catherine Ashton bezorgd over de aankondiging van de Israëlische regering om nieuwe nederzettingen in Oost-Jeruzalem en de Westelijke Jordaanoever te bouwen.therefore took to sea in order to search for new settlements along the Mediterranean seaboard.
Daarom trokken ze de zee over op zoek naar nieuwe vestigingen langs de Middellandse zeekust.For its part, Israel should also cease building new settlements and together, by means of dialogue, they should seek to establish,
Israël zou states which protect and subsidize terrorist groups and urge the present Israeli rulers to reconsider the new settlements policy.
aan de andere kant zich tot de huidige Israëlische machthebbers moet wenden om er bij hen op aan te dringen dat het beleid van nieuwe nederzettingen teruggeschroefd wordt.the courageous step Mr Olmert ought to take is to close all new settlements, to free thousands of Palestinians,
de moedige stap die de heer Olmert dient te nemen is om alle nieuwe nederzettingen dicht te gooien,The creation of reserve commercial sites to facilitate expansion and new settlement;
Het reserveren van bedrijfsterreinen om uitbreiding en nieuwe vestigingen mogelijk te maken;The Aboriginal people displaced by the new settlement suffered even more.
Start a new settlement, I guess.
Een nieuwe kolonie starten, denk ik.Why am I unable to start a new Settlement?
Waarom kan ik geen nieuwe nederzetting starten?Israel unveils new settlement‘Trump Heights'.
Didier Reynders condemns the construction of housing units in new settlement in West Bank|.
Didier Reynders veroordeelt huizenbouw in nieuwe nederzetting op Westelijke Jordaanoever|.The house is in a new settlement close to Littlehampton.
Het huis is in een nieuwe nederzetting in de buurt van Littlehampton.The new settlement was named Aquileia,
De nieuwe nederzetting werd Aquileia genoemd,
