NOT A CASE in Dutch translation

• geen zaak
• geen sprake
• niet een geval
• niet een kwestie
• geen tas

Examples of using Not a case in English and their translations into Dutch

Okay, matchmaking is not a case.
Oké, koppelaar spelen is geen zaak.

He's not a case at all.
Hij is geen zaak.

For one thing, it's not a case.
Ten eerste is het geen zaak.

No, it's not a case yet.
Het is nog geen zaak.

But this case is not a case.
Maar deze zaak is geen zaak.

But she's not a case.
Maar het is geen zaak.

There's not a case.
Dat is geen zaak.

There isn't a case where I exist in the spiritual world.
Er is geen geval waar Ik besta in de spirituele wereld.

This is not a case of machines surpassing human, handmade excellence.
Dat is geen kwestie van machines die het handwerk van de mens overbodig maken.

But it is not a case that is easily justified in Brussels.
Maar het is geen casus die makkelijk te verantwoorden valt in Brussel.

This is not a case, but a sticker! More info.
Dit is geen hoesje, maar een sticker! Meer info.

It's not a case of the hives, is it?
Het is geen geval van netelroos, hè?

Well, not a case of forgiveness.
Nou, geen geval van vergeving.

This is not a case of child abuse.
Dit is geen geval van kindermisbruik.

This is not a case that would normally fall under our purview.
Dit is geen geval wat gewoonlijk onder onze bevoegdheid valt.

If it's not a case, what is it?
Als dit niet een zaak is, wat dan wel?

This is not a case of pneumonia, it's arsenic.
Dit is geen geval van longontsteking, het is het gif arseen.

It's not a case, Dr. Friedkin.
Het is niet een zaak, Dr. Friedkin.

Is this not a case for subsidiarity?
Is dit geen geval voor subsidiariteit?

It's not a case of makes a little voice.
Het is geen kwestie van maakt een klein stemmetje.