NOT A CASE in Swedish translation

• inte ett fall
• inte fråga
• inte ett mål
• inte så
• inte ett ärende

Examples of using Not a case in English and their translations into Swedish

This is not a case.
Detta är inget fall.

It's not a case.
Det är inget fall.

This ain't a case.
Det här är inget fall.

there wasn't a case.
fanns det inget fall.

This is not a case.
Det här är inget fall.

There wasn't a case.
Det fanns ingen väska.

is not a case.
är inget fall.

It's not a case of what I like, Karen,
Det är inte ett fall av vad jag gillar, Karen,

This is not a case of the Council granting a favour
Det är inte fråga om välvilja från rådets sida,

It's what you want. It's not a case of what I like, Karen.
Det är inte ett fall av vad jag gillar, Karen, Det är vad du vill.

It is not a case of all Palestinians, or indeed of half of the population,
Det är inte så att alla palestinier, eller ens halva befolkningen,

It is not a case of saying one thing
Det här är inte ett fall där man säger en sak

This wasn't a case that was assigned to you,
Detta är inte ett fall som blev tilldelat till dig,

So this is not a case of going beyond our territory, but just the right
Detta är därför inte ett fall där vi agerar utanför vårt territorium- det handlar bara

It is not a case of ensuring that the expression'safe as a bank' regains its former meaning.
Det handlar inte om att se till att uttrycket”säkert som i ett bankvalv” återfår sin gamla betydelse.

It is not a case of either/or; television programmes often go hand in hand with new services and vice versa.
Det är inte en fråga om varken/eller. Tv-program går ofta hand i hand med nya tjänster och vice versa.

It is not a case of the population being denied its rights",
Det handlar inte om att förvägra befolkningen dess rättigheter",

Is there not a case for returning to the status quo at least of two
Finns det inte skäl att återgå till den rådande situationen för åtminstone två

It is not a case of one or the other,
Det handlar inte om det ena eller det andra, utan om både det enda

It is not a case of discussing appearances
Det handlar inte om att diskutera former