NOT BE IMPLEMENTED in Dutch translation

• niet worden uitgevoerd
• niet uitvoerbaar is
• niet tot uitvoering worden
• niet worden toegepast
• niet worden geïmplementeerd
• niet ten uitvoer worden gelegd
• niet worden gerealiseerd
• niet uitvoerbaar zijn
• niet worden omgezet
• niet worden verwezenlijkt
• niet worden doorgevoerd

Examples of using Not be implemented in English and their translations into Dutch

It is, of course, a question of not creating unduly bureaucratic rules that cannot be implemented in practice.
Men moet natuurlijk geen onnodige bureaucratische regels creëren die in de praktijk niet uitvoerbaar zijn.

then it cannot be implemented.
kan een en ander niet uitgevoerd worden.

the Commission's plan could not be implemented.
kon het plan van de Commissie niet worden gerealiseerd.

the programme outlined by Mr Barnier will not be implemented and is worthless.
zal ook het door de heer Barnier opgestelde programma niet worden verwezenlijkt en is dat niets waard.

may well be desirable, but they cannot be implemented since the Commission is not empowered to do so.
die u hebt gedaan, zijn misschien wel wenselijk, maar niet uitvoerbaar, omdat de Commissie op dit terrein geen bevoegdheden heeft.

The hypocrisy must stop where the budgetary authority votes on certain items that later cannot be implemented owing to a lack of legal basis.
De hypocrisie moet ook ophouden waar de begrotingsautoriteit voor bepaalde posten stemt die dan later bij wijze van gebrek aan rechtsgrondslag niet in uitvoering kunnen worden gebracht.

Subsequent discussions within the Council showed that the more ambitious measures could not be implemented in the short term.
In de daaropvolgende discussies in de Raad is duidelijk geworden dat de zogenaamde verdergaande maatregelen op de korte termijn niet te realiseren waren.

Concentrations which are found not to meet these criteria are declared incompatible and must not be implemented.
Concentraties die niet aan de criteria van artikel 85, lid 3, voldoen, worden onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt verklaard en mogen niet tot stand worden gebracht.

Climate policy cannot be implemented unless its objectives are integrated into other policy areas.
Zonder integratie van doelstellingen van klimaatbeleid in andere beleidsterreinen is een klimaatbeleid niet uitvoerbaar.

the scheme cannot be implemented.
kan de regeling niet worden ingevoerd.

that there may be reasons why it cannot be implemented.
er redenen kunnen zijn om het niet te implementeren.

With Gemü Sumondo, it becomes possible to implement entirely new process functions in single-use applications- functions that could not be implemented with conventional systems.
Zo kan de GEMÜ SUMONDO geheel nieuwe procesfuncties in single-use toepassingen realiseren, die met traditionele systemen niet uitvoerbaar zouden zijn.

the system shall not be implemented.
dient het systeem in dat bedrijf niet te worden toegepast.

the system shall not be implemented in the establishment.
dient het systeem in dat bedrijf niet te worden toegepast.

There is practically no conceivable entrance application which cannot be implemented with Vario.
Er is bijna geen toepassing bij de ingang, die met Vario niet te verwezenlijken zou zijn.

Today, it cannot be implemented, first of all, because of the strong competition between those who would like to lead the project,
Op dit moment kan het niet worden uitgevoerd, vooral omdat er een harde concurrentiestrijd gaande is om de leiding

their original plan cannot be implemented, despite their many attempts to force a war first with the Ukraine and now with Iran.
kan haar plan niet worden uitgevoerd, ondanks hun vele pogingen een oorlog eerst met Ukraine en nu met Iran te provoceren, waarvoor o.a.

and that it could not be implemented before the procedure had led to a final decision.
mochten die maatregelen niet tot uitvoering worden gebracht voordat de procedure tot een eindbeslissing had geleid.

that the clause should not be implemented because it does not help us at the moment.
De clausule moet niet worden toegepast, want op dit moment helpt hij niet..

such proposals may not be implemented before the competent surveillance authority has given its authorization.
de kennisgeving een besluit; zulke steunvoornemens mogen niet worden uitgevoerd alvorens de Commissie haar goedkeuring heeft gegeven.