Examples of using Not be the case in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This will now not be the case.
Dit zal nu niet het geval zijn.Your demeanour suggested that might not be the case.
Je houding suggereert dat dat misschien niet het geval is.But that will not be the case with my source.
Dat zou niet het geval zijn voor mijn bron.Occasionally this might not be the case.
Soms kan But if Kuo's predictions are true, this will not be the case.
Maar als Kuo's voorspellingen kloppen zal dat niet het geval zijn.That will not be the case with me.
Dat zal bij mij niet het geval zijn.this may not be the case.
Dit kan niet het geval zijn.On the contrary, it should not be the case.
Integendeel, dit mag niet het geval zijn.It concluded that this would not be the case.
De Commissie kwam tot de slotsom dat dit niet het geval was.That would not be the case for the ecu and the Community.
An exclusive forum which needn't be the case.
Exclusief forum dat hoeft niet het geval te zijn.Should this not be the case, the Commission will take the appropriate measures.
Mocht dit niet het geval blijken, dan zal de Commissie gepaste maatregelen nemen.But this need not be the case.
Dat hoeft echter niet het geval te zijn.This may not be the case, but that appearance should be avoided.
Dat hoeft helemaal niet het geval te zijn, maar je moet die schijn vermijden.But that need not be the case.
Maar dat hoeft niet het geval te zijn.This need not be the case with you.
Dat hoeft bij jou niet het geval te zijn.That would not be the case in other teams.”.
Dat zou bij andere ploegen zeker niet het geval zijn.”.I know that will not be the case.
Ik weet dat dit niet de zaak is.That will not be the case.
When China gets its hands on Hong Kong, that won't be the case.
Eens dat China Hong Kong in handen krijgt zal die vlieger niet opgaan.
