Examples of using Often experience in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
on-board of vessels often experience a lot of water-related problems.
aan boord van schepen ervaren vaak veel water gerelateerde problemen.visitors often experience an overwhelming sense of familiarity.
bezoekers ervaren vaak het overweldigende gevoel van vertrouwdheid.especially dementia, often experience difficulties when socialising.
vooral dementie, ervaren vaak problemen met socialiseren.Whereas adults often experience diminished hearing,
Our vision is for a place safe from the despicable violence these young too often experience in these troubled times.
Onze visie is een plaats veilig voor het afschuwelijke geweld… wat deze jongelingen maar al te vaak ervaren in deze moeilijke tijden.Does the data centre often experience disruption, and how open are they about this?
Heeft het datacenter vaak te kampen met storingen, en hoe open is men daar over?Live performance artists, in particular, often experience difficulties in organising tours in the Union.
Met name uitvoerend kunstenaars ondervinden dikwijls moeilijkheden bij de organisatie van tournees in de Unie.Children as young as 12 years old often experience mood swings, fears, and experiences that affect their condition.
Kinderen op de leeftijd van 12 ervaren vaak stemmingswisselingen, angsten en ervaringen die hun toestand beïnvloeden.witnesses involved in motor vehicle accidents often experience head trauma and as a result can present dramatically different version of events than the evidence suggests.
hebben getuigen die betrokken zijn bij een auto-ongeluk… vaak last van hoofdletsel, en als gevolg daarvan… kunnen de beschrijvingen van de gebeurtenissen zeer verschillen van het bewijs.Often experience head trauma
Vaak last van hoofdletsel, en als gevolg daarvan…According to the 2002 NY Times article(linked immediately above),“Those afflicted during the summer often experience agitation, loss of appetite,
Volgens de 2002 NY Times artikel(onmiddellijk gekoppeld hierboven),“Die getroffen tijdens de zomer vaak ervaren agitatie, verlies van eetlust,It is this timing or synchronicity that we often experience as miracles because we are unable to comprehend them,
Het is deze timing of synchroniciteit die wij vaak ervaren als wonderen omdat we niet in staat zijn ze te begrijpen,in no way the chore or bore that you often experience now.
de saaie boel die jullie nu vaak ervaren.young children often experience in the first 5 years of their lives.
jonge kinderen vaak ervaring in de eerste beheren 5 jaar van hun leven.My presence is often experienced as a beacon of peace.
Mijn aanwezigheid wordt vaak ervaren als een baken van rust.Our style is often experienced as tough, rural and trendy.
Onze stijl wordt vaak ervaren als stoer, landelijk en trendy.Many Windows users often experienced the scenario as specified above.
Veel Windows-gebruikers vaak ervaren het scenario zoals hierboven aangegeven.But it is often experienced as being reborn again.
Maar het wordt vaak ervaren als opnieuw geboren worden.This kind of atmosphere is often experienced by children.
Die sfeer zullen kinderen vaak ervaren.The biggest problem is often experienced in social contacts.
Het grootste probleem wordt echter vaak ervaren in sociale contacten.
