Examples of using Often experience in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Starseeds often experience a strange sense of longing for the stars,
זרעי כוכבים חווים לעתים קרובות תחושה מוזרה של געגועים לכוכבים,Adults with ADHD often experience career difficulties and feel a strong sense of underachievement.
מבוגרים עם ADHD לעיתים קרובות חווים קשיים בקריירה ומרגישים תחושה חזקה של חוסר הישג.People that inherit the skills to become a shaman often experience symptoms of unexplained physical illness,
אנשים היורשים את הכישורים להפוך לשמאן חווים לעיתים קרובות תסמינים של מחלה גופנית בלתי מוסברת,But it turns out many people(perhaps especially women) often experience desire as responsive,
מתברר שהרבה אנשים(אולי נשים בעיקר) חווים לעתים קרובות תשוקה כתגובתית,Women who have undergone an abortion often experience feelings of guilt,
נשים שעברו הפלה לעיתים קרובות חווים רגשות של אשמה,When patients suffer from carpal tunnel syndrome(CTS), they often experience pain and numbness in their index finger and middle finger.
כאשר החולים סובלים מתסמונת התעלה הקרפלית(CTS), הם חווים לעיתים קרובות כאב וחוסר תחושה באצבע המורה ובאצבע.Meditators often experience the time-slowing, heightened self-awareness
אנשים העוסקים במדיטציה חווים לעתים קרובות האטה בזמן,Whereas adults often experience diminished hearing,
ואילו מבוגרים חווים לעיתים קרובות פחתה השמיעה,Our students and visiting writers often experience their time in the Program as a life-changing period…[-].
התלמידים שלנו וסופרים מבקרים לעיתים קרובות חווים את זמנם בתכנית כתחליף חיים…[-].It turns out many people(perhaps especially women) often experience desire as responsive,
מתברר שהרבה אנשים(אולי נשים בעיקר) חווים לעתים קרובות תשוקה כתגובתית,it is not surprising that caregivers often experience high levels of chronic stress.
אין זה מפתיע כי המטפלים חווים לעיתים קרובות רמות גמבוהות של לחץ וסטרס.And actually, this question doesn't even make sense to a lot of us, because people often experience moral beliefs as if they are objective facts about the world.
ולמעשה, השאלה הזו לא הגיונית להרבה מאתנו , משום שאנשים לעיתים קרובות חווים אמונות מוסריות, כאילו הן עובדות אובייקטיביות על העולם.it is not surprising that caregivers often experience high levels of chronic stress.
אין זה מפתיע כי המטפלים חווים לעיתים קרובות רמות גמבוהות של לחץ וסטרס.you can often experience various signs and symptoms of pregnancy
אתה יכול לעתים קרובות חווה סימנים ותסמינים שונים של הריון,During a Tobacco ceremony participants often experience a sense of presence in their body.
משתתפים בטקס טבק חווים בדרך כלל תחושה של נוכחות בגוף וברגע.Some individuals often experience some emotion or pain,
אנשים מסויימים לעתים קרובות חווים רגש או כאב מסויים,People with autism spectrum disorder often experience a period of accelerated brain growth after birth.
לוקים בהפרעת ספקטרום האוטיזם לעתים קרובות חווים תקופה של צמיחה מואצת במוח לאחר הלידה.That is, individuals who often experience a sense of gratitude towards their possessions,
כלומר, אנשים שלעתים קרובות חווים תחושה של הכרת תודה על נכסים,Patients often feel faint and dizzy, and often experience weakness, fatigue and weight loss.
חולים We often experience this feeling in our dreams,
אנו לעתים קרובות חווים תעתוע שכזה בחלומות,
