OFTEN EXPERIENCE in Hungarian translation

• gyakran tapasztalnak
• gyakran tapasztalat
• gyakran szembesülnek
• gyakran tapasztalják
• gyakran élmény

Examples of using Often experience in English and their translations into Hungarian

you can often experience various signs
akkor gyakran tapasztalnak különböző jelek

People often experience negative emotions after spending time on social media due to a variety of reasons, and these overpower the
Eszerint az emberek gyakran tapasztalnak negatív érzelmeket miután kis időt eltöltenek a közösségi média felületein különböző okok miatt,

People who often experience migraine headaches are advised to eat no more than half a banana daily.
Emberek, akik gyakran tapasztalnak migrénes fejfájás tanácsos enni nem több, mint egy fél banán naponta.

and obsessive compulsive disorder(Snyder), often experience difficulties in executive function.
szkizofrénia(Elliott) és kompulzív zavar(Snyder), gyakran tapasztalnak nehézségeket végrehajtó funkció.

neck area often experience dry mouth(xerostomia).
a nyak területén gyakran tapasztalnak szájszárazság(xerostomia).

as well as that general"foggy" feeling that expecting mothers often experience.
hogy az általános„ködös” érzés, hogy várandós anyukák gyakran tapasztalnak.

that people with chronic illness often experience a certain amount of despair and sadness.
hogy a krónikus betegségben gyakran tapasztalnak egy bizonyos mennyiségű kétségbeesés és szomorúság.

go to bed later often experience more negative,
később lefekvő hallgatók gyakrabban tapasztaltak ismétlődő negatív gondolatokat,

In a panic attack, patients often experience sharply increasing fear and vegetative symptoms,
A pánikrohamok állapotában a páciens gyakran érezheti a félelem és a vegetatív tünetek hirtelen növekedését,

so individuals with MS often experience numbness and weakness in the legs
az MS-ben szenvedő egyének gyakran észlelik a lábfej zsibbadását

Our vision is for a place safe from the despicable violence these young too often experience in these troubled times.
Olyan világról álmodunk, mely mentes a hitvány erőszaktól, amit ezek a fiatalok túlzottan gyakran élnek át ezekben a baljós időkben.

Teenagers and many young adults often experience changes in their contact lens prescription and eyeglass prescription from year to year.
A tizenévesek és sok fiatal felnőtt évről évre gyakran észlelnek változásokat a kontaktlencseikre és a szemüvegre.

concentration of the act of drawing balance with the complexities we can often experience as architects.
koncentráltsága kiegyensúlyozza azokat az összetett problémákat, amikkel építészként sokszor szembesülünk.

in part to help mitigate the social isolation that people with chronic pain often experience.
hogy enyhítse az társadalmi elszigeteltség hogy a krónikus fájdalommal küzdő emberek gyakran tapasztalnak.

In addition, the Tourette Association of America say that people with TS often experience difficulties with social functioning due to their tics
Emellett az Amerikai Egyesült Államok Tourette Egyesülete azt mondja, hogy a TS-ben szenvedő emberek gyakran szembesülnek a társadalmi működésükkel kapcsolatos nehézségekkel a saját

found that people often experience negative emotions after spending time on social media due to a variety of reasons, and these overpower the
eszerint az emberek gyakran tapasztalnak negatív érzelmeket miután kis időt eltöltenek a közösségi média felületein különböző okok miatt,

in part to help mitigate the social isolation that people with chronic pain often experience.
hogy enyhítse az társadalmi elszigeteltség hogy a krónikus fájdalommal küzdő emberek gyakran tapasztalnak.

This is consistent with what is known about the dissatisfaction women often experience when their male partner becomes emotionally withdrawn and disengaged in response to conflict," said the study's lead author,
Ez összhangban áll azzal, amit a kapcsolatokról tudunk, vagyis: az elégedetlen nők gyakran tapasztalják, hogy partnerük egy konfliktus során válaszul inkább érzelmileg kikapcsol"- állapította meg a kutatás vezetője,

Cool Cousin is a VC backed company launched in 2016 as an antidote to the frustration people often experience when trying hard to figure out what to do when traveling to new cities,
Cool Cousin egy VC által támogatott cég, amely 2016-ban indult útnak a frusztráció ellenszereinek, akik gyakran tapasztalják, amikor keményen próbálják kitalálni, mit kell tenniük az új városokba való utazás során,

exploit the weakness of migrants, who too often experience violence, trafficking,
akik útjuk során túl gyakran tapasztalják meg az erőszakot, az emberkereskedelmet,