ON THE FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET in Dutch translation

• op de werking van de interne markt
• op het functioneren van de interne markt

Examples of using On the functioning of the internal market in English and their translations into Dutch

can have a positive impact on the functioning of the Internal Market and can also help avoiding discrimination of EU citizens.
kan een positief effect hebben op de werking van de interne markt en kan ook de discriminatie van EU-burgers helpen vermijden.

expressing the gravest concern over the negative impact that the different treatment of cross-border losses by Member States has on the functioning of the internal market.
er wordt ernstige bezorgdheid geuit over de negatieve invloed die de verschillende behandeling van grensoverschrijdende verliezen door de lidstaten heeft, op het functioneren van de interne markt.

safeguard the smooth functioning of the internal market, structural policies which have a direct impact on the functioning of the internal market and competition are subject to stronger forms of coordination.
een soepele werking van de interne markt te garanderen moeten de structurele beleidsvormen die een rechtstreekse weerslag hebben op de werking van de interne markt en de mededinging worden onderworpen aan sterkere vormen van mededinging.

with negative impact on the functioning of the internal market and causing severe health implications for the drivers.
ze een negatieve weerslag hebben op de werking van de interne markt en ernstige gezondheidsproblemen voor de bestuurders veroorzaken.

Whereas this Directive has an impact on the functioning of the internal market in so far as trade in agricultural products will no longer be affected by differences between rules on producer liability;
Overwegende dat deze richtlijn van invloed is op de werking van de interne markt, in zoverre de handel in landbouwproducten niet langer wordt geschaad door verschillen in regelgeving betreffende de aansprakelijkheid van de producent;

Having completed this initial assessment in the context of the First Annual Report of the Commission on the functioning of the Internal Market, the Committee proposes to conduct further analyses of specific areas during the coming year.
Na deze eerste evaluatie van het eerste Jaarverslag over de werking van de interne markt is het Comité voornemens, gedurende het komende jaar specifieke gebieden verder te analyseren.

Having completed this initial assessment in the context of the First Annual Report of the Commission on the functioning of the Internal Market, the Economic and Social Committee proposes to conduct further analyses of specific areas during the coming year.
Na deze eerste evaluatie van het eerste Jaarverslag over de werking van de interne markt is het Comité voornemens, gedurende het komende jaar specifieke gebieden verder te analyseren.

Having completed this initial assessment in the context of the First Annual Report on the Functioning of the Internal Market, the Committee intends to conduct further analyses of specific areas prior to the publication of the Commission's Report next year.
Na deze eerste evaluatie van het eerste Jaarverslag over de werking van de interne markt is het Comité voornemens, voorafgaand aan de publikatie van het volgende Jaarverslag van de Commissie, specifieke gebieden verder te analyseren.

could even have a negative impact on the functioning of the internal market through reducing the certainty as to the demand for specific types of vehicles.
kan zelfs negatieve gevolgen voor de werking van de interne markt hebben doordat de vraag naar bepaalde soorten voertuigen minder voorspelbaar wordt.

The focus will be on the impact on integration and on the functioning of the Internal Market taking into account both the business
De aandacht zal vooral uitgaan naar het effect op de integratie en de werking van de interne markt, waarbij met de perspectieven van zowel de ondernemingen

No 2679/98 on the functioning of the internal market in relation to the free movement of goods among the Member States.
nr. 2679/98 inzake de werking van de interne markt wat het vrije ver keer van goederen tussen de lidstaten betreft.

The Commission has promised the Council that it will present an analysis on the functioning of the internal market and how we believe it should continue to develop.
De Commissie heeft de Raad toegezegd om een analyse van de werking van de interne markt te maken en daarbij aan te geven hoe wij denken dat deze zich verder zou moeten ontwikkelen.

Given that the impact of these two options on the functioning of the internal market and the protection of consumers at present cannot be measured sufficiently,
Omdat de gevolgen van deze twee opties voor de werking van de interne markt en de bescherming van consumenten op dit moment niet goed kunnen worden gemeten,

COUNCIL REGULATION(EC) No 2679/98 of 7 December 1998 on the functioning of the internal market in relation to the free movement of goods among the Member States.
VERORDENING(EG) Nr. 2679/98 VAN DE RAAD van 7 december 1998 inzake de werking van de interne markt wat het vrije verkeer van goederen tussen de lidstaten betreft.

No…/ of… on the functioning of the internal market in relation to the free movement of goods among the Member States;
nr. van de Raad inzake de werking van de interne markt wat het vrije verkeer van goederen tussen de lidstaten betreft;

be kept fully up to date with all fresh national legislative initiatives which impact on the functioning of the internal market.
de Commissie volledig op de hoogte worden gehouden van alle nieuwe nationale wetgevende initiatieven die van invloed zijn op het functioneren van de interne markt.

aimed at stimulating economic growth and employment the Council, during a public session, held a broad debate on the functioning of the internal market.
de EU 2020-strategie voor banen en economische groei heeft de Raad tijdens een openbare zitting een breed debat gehouden over de werking van de interne markt.

whether it does not impose an undue burden on the natural gas undertakings and on the functioning of the internal market.
noodsituatie gerechtvaardigd is en of daardoor geen onevenredige belasting ontstaat voor de aardgasondernemingen en voor de functionering van de interne markt.

thus have a direct impact on the functioning of the internal market.
derhalve directe gevolgen kunnen hebben voor de werking van de interne markt.

which have had negative implications on the functioning of the Internal Market for construction products.
wat negatieve gevolgen heeft gehad voor de werking van de interne markt voor bouwproducten;