ON THE FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET in Greek translation

• στη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς
• σχετικά με τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς
• στη λειτουργία της ενιαίας αγοράς

Examples of using On the functioning of the internal market in English and their translations into Greek

enhanced cooperation remains compatible with the treaties, and with the rules on the functioning of the internal market in particular.
η ενισχυμένη συνεργασία παραμένει συμβατή με τις συνθήκες και με τους κανόνες για τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς συγκεκριμένα.

which have a direct impact on the functioning of the internal market in this product.
οι οποίες έχουν άμεση επίπτωση επί της λειτουργίας της εσωτερικής αγοράς αυτού του προϊόντος.

as well as on the functioning of the internal market.
τον αντίκτυπό της στο περιβάλλον καθώς και στη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς.

provided that such national rules are compatible with the rules on the functioning of the internal market.
οι εν λόγω εθνικοί κανόνες είναι συμβατοί με τους κανόνες για τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς.

may distort competition and have an impact on the functioning of the internal market.
τη φοροδιαφυγή έχει σοβαρές επιπτώσεις στους εθνικούς προϋπολογισμούς, παραβιάζει την αρχή της δίκαιης φορολογίας και"> μπορεί να στρεβλώσει τον ανταγωνισμό και να επηρεάσει τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς.

to which Article 114 TFEU corresponds, state that its objective is to remove differences between the laws of the Member States which have adverse effects on the functioning of the internal market and concern computer programs.
η οποία στηρίζεται στο άρθρο 95 ΕΚ που αντιστοιχεί στο άρθρο 114 ΣΛΕΕ, είναι να εξαλείψει τις διαφορές στις νομοθεσίες των κρατών μελών, οι οποίες θίγουν τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς όσον αφορά τα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών.

administrative action in Member States on the functioning of the internal market.
διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών για τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς.

provided that such national rules are compatible with the rules on the functioning of the internal market.
οι εν λόγω εθνικοί κανόνες είναι συμβατοί με τους κανόνες για τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς.

having a negative effect on the functioning of the internal market.
επηρεάζουν αρνητικά τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς.

strengthening the evidence base on the functioning of the internal market for consumers, IT systems
την ενίσχυση της βάσης τεκμηρίωσης σχετικά με τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς προς όφελος των καταναλωτών,

Since this matter has a direct impact on the functioning of the internal market(Article 118 TFEU)
Δεδομένου ότι πρόκειται για πράξη με άμεση επίδραση επί της λειτουργίας της εσωτερικής αγοράς(άρθρο 118 ΣΛΕΕ)

the Council an assessment report on the functioning of the gateway and on the functioning of the internal market on the basis of the statistics
στο Συμβούλιο έκθεση αξιολόγησης σχετικά με τη λειτουργία της θύρας και τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς με βάση τα στατιστικά στοιχεία

provided that such national rules are compatible with the rules on the functioning of the internal market, including the free movement of goods
οι εν λόγω εθνικοί κανόνες είναι συμβατοί με τους κανόνες για τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς, συμπεριλαμβανομένων: της ελεύθερης κυκλοφορίας των εμπορευμάτων

provided that such national rules are compatible with the rules on the functioning of the internal market, including the free movement of goods
οι εν λόγω εθνικοί κανόνες είναι συμβατοί με τους κανόνες για τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς, συμπεριλαμβανομένων της ελεύθερης κυκλοφορίας των εμπορευμάτων

to the Council an assessment report on the functioning of the gateway and on the functioning of the internal market on the basis of the statistics
στο Συμβούλιο έκθεση αξιολόγησης σχετικά με τη λειτουργία της θύρας και τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς με βάση τα στατιστικά στοιχεία

Since the measures provided for in Articles 17 to 19 also have an effect on the functioning of the internal market by harmonising the sustainability and greenhouse gas emissions criteria for biofuels and bioliquids for the target accounting purposes under this Directive,
Δεδομένου ότι τα μέτρα που προβλέπονται στα άρθρα 7β έως 7ε της οδηγίας 98/70/ΕΚ προάγουν επίσης τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς εναρμονίζοντας τα κριτήρια αειφορίας για τα βιοκαύσιμα για λόγους καταλογισμού των στόχων δυνάμει της εν λόγω οδηγίας και με τον τρόπο αυτό διευκολύνουν, κατά το άρθρο

even indirectly, on the functioning of the internal market as a result of the possible distortions of competition which could arise between airlines.
έστω και έμμεσες, επί της λειτουργίας της εσωτερικής αγοράς, λόγω των ενδεχόμενων στρεβλώσεων του ανταγωνισμού που θα μπορούσαν να δημιουργηθούν μεταξύ των αεροπορικών εταιριών.

(25)on the functioning of the internal market and to highlight any transposition difficulties;
(25) στη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς και να επισημαίνει τις δυσκολίες που τυχόν θα ανακύψουν κατά τη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο·.

approved all three reports on the functioning of the internal market.
τις τρεις εκθέσεις που αφορούν τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς.

(4)… these differences can have a direct effect on the functioning of the internal market;
(4) ότι οι διαφορές αυτές δύνανται να έχουν άμεση επίπτωση στη λειτουργία της κοινής αγοράς 7.