OUTER WORLD in Dutch translation

• buitenwereld
• wereld buiten

Examples of using Outer world in English and their translations into Dutch

The outer world may not be in alignment with the New,
Het kan zijn dat de uiterlijke wereld niet overeenkomt met de Nieuwe,

You have not only created your outer world with your beliefs and the vibrational frequencies of your thoughts,
Jullie hebben niet alleen jullie uiterlijke wereld gecreëerd met jullie overtuigingen en de trillingsfrequenties van jullie gedachten,

A company needs to be registered so that it can interact from outer world also in the form of exports and imports.
Een bedrijf moet worden geregistreerd zodat het vanaf uiterlijke wereld ook in de vorm van export en import kunt communiceren.

Your outer world may change
Jullie uiterlijke wereld kan veranderen,

Your inner world reflects your outer world and your outer world reflects your inner world;
Je innerlijke wereld spiegelt zich in je buitenwereld en je buitenwereld spiegelt zich in je innerlijke wereld,

The outer world and its complexities, is seemingly attracting your attention more than your own inner beauty
De uiterlijke wereld en haar complexiteit, lijkt blijkbaar uw aandacht meer te trekken dan je eigen innerlijke schoonheid

Exclude the outer world, and let your thoughts fly to the peace within.
Sluit de buiten wereld buiten en laat je gedachten zich naar de vrede vanbinnen spoeden.

I speak of attuning your outer world to your inner world
Ik spreek over je uiterlijke wereld af te stemmen op je innerlijke wereld

as your inner world is where your outer world begins.
je innerlijke wereld is waar je uiterlijke wereld begint.

The inner representation is then more easily combined with the perception of an imitated outer world.
De innerlijke zelfvoorstelling kan dan gemakkelijker worden gecombineerd met de waarneming van een nagebootste buitenwereld.

Purification is about releasing all that has expired within our inner beings and outer world.
Zuivering gaat over het loslaten van alles in ons wezen en de buitenwereld dat zijn vervaldatum heeft bereikt.

The true magic of the spirit within is yours to manifest as you find the balance between the reality within and the outer world.
De ware magie van spirit van binnen is van jullie om die te manifesteren terwijl je de balans vindt tussen de werkelijkheid van binnen en de buitenste wereld.

as you survey either your inner or outer world.
herhalen van het idee, terwijl je ofwel je innerlijke, ofwel je uiterlijke wereld onderzoekt.

are based on objects welldefined in the outer world.
hebben vrij nauwkeurig gedefinieerde objecten uit de buitenwereld als onderwerp.

is to suspend the need for erotic commerce until interaction with the outer world is no longer necessary.
is regelmatig de erotische omgang onderbreken tot de omgang met de uiterlijke wereld niet langer noodzakelijk is.

had no longer the capacity to sense in the outer world; everything had degenerated and was in a latent state.
voldeed niet meer en zij bezaten het vermogen om in de uiterlijke wereld waar te nemen niet meer.

they could sense in the outer world.
waarmee ze in de uiterlijke wereld konden waarnemen.

thus be the real doer of his actions, not the ego in the outer world.
dus degene zijn die in werkelijkheid zijn handelingen in de uiterlijke wereld verricht, en niet het ego.

not very concerned about the outer world or material effect.
niet erg bezorgd zijn over de uiterlijke wereld of het materiële effect.

which caters only to movement hardly influenced by the prevalent fashion of outer world.
die richt zich alleen op verkeer nauwelijks beïnvloed door de heersende mode van uiterlijke wereld.