OUTER WORLD in Croatian translation

• vanjski svijet
• vanjskog svijeta
• vanjskom svijetu
• vanjskim svijetom

Examples of using Outer world in English and their translations into Croatian

Wellness corners of Wellness Hotela Aurora where the skilled hands are granting an angelic touch and where the outer world disappears….
Wellness kutcima Wellness Hotela Aurora, Mali Lošinj, gdje spretne ruke čekaju da vam podare anđeoski dodir i gdje vanjski svijet nestaje….

But if his mind is in the outer world, he will leave us,
Ali ako njegov um je u vanjskom svijetu, on? e napustiti nas,

but our control of the outer world is limited,
ali naša kontrola nad vanjskim svijetom je ograničena,

Wellness corners of Hotel The View where the skilled hands are granting an angelic touch and where the outer world disappears….
Wellness kutcima Wellness Hotela Aurora, Mali Lošinj, gdje spretne ruke čekaju da vam podare anđeoski dodir i gdje vanjski svijet nestaje….

whether they belong to the inner world or the outer world.
pripadala ona unutarnjem ili vanjskom svijetu.

the inner and outer world of the window.
unutrašnji i vanjski svijet prozora.

In such a system the individual will find new interests in the outer world and in their own spiritual development.
U takvom sistemu čovjek će nalaziti nove interese u vanjskom svijetu i u vlastitom duhovnom razvoju.

had no longer the capacity to sense in the outer world;
više nisu mogla opažati u vanjskom svijetu;

The Solar Eclipses allow for the recalibration of the Grids with Light Codes that bring in new ideas and information about the outer world and how we perceive this world..
Sunčeve Pomrčine omogućavaju ponovno kalibriranje Rešetaka Svjetlosnim Kodifikacijama koje donose nove zamisli i obavijesti o vanjskom svijetu i kako mi spoznajemo taj svijet..

public transportations in which“time stands still” while the outer world“passes by” quickly as lightning-
javnih prometala u kojima“vrijeme stoji” dok vanjski svijet“prolazi” strelovitom brzinom-

they will never lose clarity of thought excluding the outer world, darkening and shuttering their house
nikada neće izgubiti jasnoću uma kojom isključuju vanjski svijet, polako zamračuju

Janko Rakoš in the role of a young careerist is peeling the initial outer world hysteria off himself well
Janko Rakoš u ulozi mladog karijerista dobro sa sebe ljušti početnu histeriju vanjskog svijeta i prepušta se toplim

were guided by their hosts in their plane back to the outer world, and their lives were changed forever.
vođeni su u svojem avionu natrag u vanjski svijet, a njihovi životi su se zauvijek promijenili.U.

Due to René Descartesand Isaac Newton, the view that God was the only causation of physical phenomenon in the outer world was finally abandoned and a science devoid of the burden of theological dogmas was born.
Zahvaljujući Renè Descartes-u i Isaac Newton je konačno napustio stajalište, kako je Bog bio jedina kauzacija fizikalnih fenomena u vanjskom svijetu, pa je rođena znanost riješena tereta teoloških dogmi.

everyday life goodbye in spa& wellness corners of Hotel The View where the skilled hands are granting an angelic touch and where the outer world disappears.
wellness kutcima Wellness Hotela Aurora, Mali Lošinj, gdje spretne ruke čekaju da vam podare anđeoski dodir i gdje vanjski svijet nestaje.

Because humans are now identified almost exclusively with their thoughts and the outer world, it is a rare individual that achieves a balance of the inner
S obzirom da se ljudi sada gotovo isključivo poistovjećuju sa vlastitim mislima i vanjskim svijetom, rijetki pojedinci uspiju doseći ravnotežu unutarnjih

everyday life goodbye in spa& wellness corners of Wellness Hotela Aurora where the skilled hands are granting an angelic touch and where the outer world disappears.
stres otjerajte u spa& wellness kutcima Wellness Hotela Aurora, Mali Lošinj, gdje spretne ruke čekaju da vam podare anđeoski dodir i gdje vanjski svijet nestaje.

After having discovered the secret of outer world success, in this program, Paramahamsa Nithyananda gifts you with the formula for inner
Otkrivši tajnu uspjeha u vanjskom svijetu, tijekom ovog programa Paramhamsa Nithyananda vas daruje formulom za uspjeh u unutarnjem svijetu;

The inner and the outer worlds have a different setˆ of values.
Unutarnji i vanjski svijet imaju različit sustav vrijednosti.

This spiral is the link between our inner worlds and our outer worlds.
Ta spirala veza je između naših unutarnjih i naših vanjskih svjetova.