Examples of using Outer world in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Your personal style is the first communication tool with the outer world, what you may not even realize.
Váš osobný štýl je prvotným komunikačným nástrojom s vonkajším svetom, čo si možno ani neuvedomujete.they were sensory experiences or events in the outer world.
we can make our outer world healthier and more fulfilling.
We can understand it because we can see that it is in and through the outer world that the relationship between ego and outer world has been disturbed.
Môžeme to chápať, pretože vidíme, že vzťah medzi ja a vonkajším svetom je rušený vonkajším svetom.to use our human potential to alter the outer world.
it's natural that you seek purity in your outer world as well.
plány, je len prirodzené, že hľadáš očistu tiež vo vonkajšom svete.in love with life even when the outer world may seem hopeless.
zachovať si pozitívnosť a lásku k životu, aj keby vám vonkajší svet pripadal bez štipky nádeje.member of European Union, communication with the outer world is very important;
člena Európskej únie sa komunikácia s vonkajším svetom stáva veľmi dôležitá.it's natural that you seek purity in your outer world too.
je len prirodzené, že hľadáš očistu tiež vo vonkajšom svete.those beings who would fain penetrate into you from the world of Maya, the outer world.
bytostí, ktoré k vám chcú preniknúť zo we can make our outer world more peaceful.”.
môžeme náš vonkajší svet urobiť lepším a pokojnejším.We often have little power to change events in the outer world, but we can change the way we react to them.
Často máme málo sily na to, aby sme zmenili udalosti vo vonkajšom svete, no môžeme zmeniť spôsob, ako na ne reagujeme.It consists in man's turning his senses towards the outer world and perceiving objects-and hence we call it objective consciousness.
Tento stav spočíva v tom, že človek obracia svoje zmysly do vonkajšieho sveta a vníma predmety, toto vedomie preto nazývame aj predmetným.a new birth everything we now carry within our skin becomes more and more our outer world, our universe, our cosmos.
sa medzi smrťou a novým narodením bude viac a viac stávať naším vonkajším svetom, naším univerzom, naším kozmom.Your self-esteem depends on what the outer world(society or your loved ones) mirrors back to you about who you are.
Vaše seba-hodnotenie závisí na tom čo vám o vás zrkadlí vonkajší svet(spoločnosť alebo vaši milovaní).We are fully aware of what is happening in the inner and the outer world, but we are not affected.
Sme si plne vedomí, čo sa deje vo vnútornom aj vonkajšom svete, ale nie sme tým ovplyvnení.upon completion of their visit, were guided by their hosts back to their plane and were then escorted back to the outer world.
jeho skupina boli po tejto návšteve vedení ich hostiteľmi naspäť do lietadla do vonkajšieho sveta a ich životy sa navždy zmenili.Who wants such windows that will not protect them from the outer world?
Čo by to boli za vchodové dvere, ktoré by vás dostatočne nechránili pred vonkajším svetom?How do you get your energy- is this from the outer world(Extraversion) or your inner world(Introversion).
Prvá sa týka toho, kde čerpáte svoju energiu: z vonkajšieho sveta(extrovertovaného) alebo zo seba(introvert).This is only natural, from our perspective, since inner changes are always the forerunner of changes in your outer world.
Z nášho pohľadu je toto prirodzené, keďže vnútorné zmeny vždy prechádzajú zmeny vo vašom vonkajšom svete.
