OWN PROGRAMME in Dutch translation

• eigen programma
• eigen opleiding

Examples of using Own programme in English and their translations into Dutch

They also stressed the close relationship between the proposed Paris Convention and the Community's own programme in the field of land-originating sea-pollution.
Bovendien legden zij de nadruk op het nauwe verband tussen de voorgestelde Parijse conferentie en het eigen programma van de Gemeen schap op het gebied van zeeverontreiniging van aardse herkomst.

want to do an internship or final assignment have to consult the site of their own programme for information about the right procedure/forms.
bachelor eindopdracht willen gaan uitvoeren, moeten voor de juiste procedure/formulieren de informatie op de site van hun eigen opleiding raadplegen.

is a new president every six years, who usually favours implementing his or her own programme at the expense of continuity.
in Mexico meestal elke nieuwe president elke zes jaar weer z'n eigen programma's wil doorvoeren ten koste van de continuïteit.

the central core being the SOEC's own programme.
waarvan de kern bestaat uit het eigen programma van het BSEG.

structural policy, even if we would prefer to have our own programme.
zelfs al zouden wij nog zo graag een eigen programma hebben.

particularly in the European Parliament, and in the context of the European Parliament elections, we all want to highlight our own programme, and our own party.
zeker in de context van de verkiezingen voor dit Parlement- vooral de aandacht willen vestigen op ons eigen programma, op onze eigen partij.

It is very simple to install your own programmes, because Cryptoboss uses open system.
U kunt eenvoudig uw eigen programma's installeren doordat Cryptoboss een open systeem gebruikt.

Ability to create own programmes: Memory programme..
Mogelijkheid om zelf programma's aan te maken: Memory Programma..

Many have integrated this into their own programmes, also they all offer the certified HeartMath Stress Relief Programme®.
Velen hebben dit verwerkt in hun eigen programma, daarnaast bieden ze allen het gecertificeerde HeartMath Stress Reductie Programma aan.

Announcements made by the broadcaster in connection with its own programmes and ancillary products directly derived from those programmes;.
Aankondigingen door de omroeporganisatie in verband met haar eigen programma's en met rechtstreeks daarvan afgeleide ondersteunende producten;

Our Temporary Autonomous Zone evenings provide external parties with the opportunity to take over the Waag building for a night and organise their own programmes.
Tijdens Temporary Autonomous Zone  avonden nodigen we externe partijen uit om de Waag over te nemen en hun eigen programma te organiseren.

All donors still carry out their own programmes- but as part of the joint response.
Alle donoren kunnen hun eigen programma's ook voortzetten, maar als onderdeel van de gezamenlijke strategie.

Our Temporary Autonomous Zone  evenings provide external parties with the opportunity to take over the Waag building for a night and organise their own programmes.
Tijdens Temporary Autonomous Zone avonden nodigen we externe partijen uit om de Waag over te nemen en hun eigen programma te organiseren.

It is interesting to note that the number of proposals from independent producers as compared to those submitted by broadcasters producing their own programmes, was about the same.
Interessant is dat het aantal voorstellen van onafhankelijke producenten en van omroepen die hun eigen programma's maken, ongeveer even groot was.

the fact that the various market players are promoting their own programmes and standards cannot be disregarded.
mag ook niet worden vergeten dat de verschillende marktspelers zich sterk maken voor hun eigen programma's en normen.

It could encourage Member States to use the agency to implement their own programmes.
Het zou de lidstaten ertoe kunnen aanzetten het bureau te gebruiken voor hun eigen programma' s.

fully online model and eventually also began making its own programmes.
naar een volledig onlinemodel, en uiteindelijk ook zelf programma's is beginnen te produceren.

The most important thing is to describe the health effects of the EU's own programmes and measures, and to permit Member States who wish to do so to keep their environmental requirements if they are tougher than those of the EU.
Het belangrijkste is dat de gezondheidseffecten van de eigen programma's en maatregelen van de EU worden beschreven en dat men de lidstaten die dat willen, toestaat hun milieu-eisen te handhaven als die hoger zijn dan die van de EU.

Besides these programmes some Member States have their own programmes based on national political
Naast deze programma's hebben sommige lidstaten hun eigen programma's, gebaseerd op nationale politieke

The willingness of the Danube regions to allocate funds from their own programmes to common projects is a precondition for the successful accomplishment of their goals,
De bereidheid van de Donauregio's om fondsen van hun eigen programma's toe te wijzen aan gezamenlijke projecten, is een voorwaarde om de doelstellingen te kunnen halen,