PENDING PROPOSALS in Dutch translation

• hangende voorstellen
• lopende voorstellen
• in behandeling zijnde voorstellen
• aanhangige voorstellen

Examples of using Pending proposals in English and their translations into Dutch

The European Council at Barcelona agreed on a rapid adoption of the pending proposals for a completion of the internal market for gas and electricity.
De Europese Raad in Barcelona bereikte overeenstemming over een snelle aanneming van de hangende voorstellen voor de voltooiing van de interne markt voor gas en elektriciteit.

we propose to withdraw about one-third of the 183 pending proposals.
wij stellen voor om ongeveer een derde van de 183 lopende voorstellen in te trekken.

the European Parliament should adopt pending proposals in this area.
het Europees Parlement moeten hangende voorstellen op dit gebied goedkeuren.

This would include formalisation of the current process for identifying priority pending proposals.
Het zou daarbij onder meer gaan om de formalisering van het huidige proces om te bepalen welke de prioritaire lopende voorstellen zijn.

published 53 withdrawals of pending proposals after consultation of Parliament
de Raad, 53 intrekkingen van hangende voorstellen goedgekeurd en gepubliceerd,

Some of these pending proposals- for example,
Aan sommige van deze reeds aanhangige voorstellen- bij voorbeeld die met betrekking tot ouderschapsverlof

Completed its screening of pending proposals dating from previous Commissions
Heeft zij haar onderzoek voltooid van de in behandeling zijnde voorstellen die nog van vorige Commissies dateren

The revised Action Plan of March 2005 provided for screening of pending proposals, with regard to their general relevance and their impact on competitiveness26.
Het herziene actieplan van 2005 voorzag in een onderzoek van de hangende wetgevingsvoorstellen op hun algemene relevantie en hun effect op het concurrentievermogen26.

In 2006, the Commission completed the screening of all pending proposals adopted by the previous Commissions.
In 2006 heeft de Commissie het onderzoek voltooid van alle nog in behandeling zijnde voorstellen die door vorige Commissies waren goedgekeurd.

After agreement on the pending proposals, as a next step the Commission envisages making a proposal for a single European resolution mechanism to deal efficiently with cross-border bank resolution
Na akkoord over de hangende voorstellen overweegt de Commissie als volgende stap een voorstel te doen voor een gemeenschappelijk Europees afwikkelingsmechanisme om efficiënt met grensoverschrijdende bankafwikkeling om te gaan en te vermijden dat

Of the existing or pending proposals listed in the Communication,
Een aantal van de bestaande of hangende voorstellen die in de mededeling opgesomd worden,

the Commission remains strongly committed to the objectives of the pending proposals, but wants to present new
blijft de Commissie pal achter de doelstellingen van de lopende voorstellen staan, maar wil zij nieuwe

Swift adoption of pending proposals to enhance growth such as tax initiatives,
Snelle aanneming van hangende voorstellen om de groei te bevorderen zoals belastinginitiatieven,"fast-tracking" van komende voorstellen,

In Annex II of its 2015 Work Programme, the Commission identified a list of 80 pending proposals which would be withdrawn or amended in line with the principle of political discontinuity.
In bijlage II bij haar werkprogramma 2015 heeft de Commissie een lijst opgesteld van 80 aanhangige voorstellen die op grond van het beginsel van politieke discontinuïteit zouden worden ingetrokken of gewijzigd.

to be fully and quickly put into operation, and for agreement on the pending proposals implementing the European Agenda on Migration.
volledig wordt uitgevoerd en dat over de lopende voorstellen ter uitvoering van de Europese migratieagenda snel een akkoord wordt bereikt.

the Council are invited to do their utmost to adopt pending proposals as soon as possible
de Raad wordt verzocht hun uiterste best te doen om de nog in behandeling zijnde voorstellen zo spoedig mogelijk goed te keuren

it is important that the decisions on the Commission's pending proposals should be taken as soon as possible.
dan is het belangrijk dat er zo spoedig mogelijk over de hangende voorstellen van de Commissie wordt beslist.

Pending proposals from the Commission to make the system more economic
In afwachting van voorstellen van de Commissie met het oog op de verbetering van de rentabiliteit van het systeem

A fast adoption of the pending proposal is crucial- for internal
Een spoedige goedkeuring van het nog hangende voorstel is cruciaal- om interne

particularly NCI loans and the pending proposal for?European innovation loans?
met name de NCI-leningen en over het in behandeling zijnde voorstel voor"Europese innovatieleningen?