PENDING PROPOSALS in Portuguese translation

• propostas pendentes

Examples of using Pending proposals in English and their translations into Portuguese

A close scrutiny of all pending proposals before the legislator has resulted in the identification of further proposals which are either outdated
Um exame rigoroso de todas as propostas pendentes teve como resultado a identificação de outras propostas que estão desatualizados ou que não têm apoio do legislador,

the Commission announced that it intended to withdraw a hundred or so pending proposals dating from before 1999.
tinha em vista retirar mais de uma centena de propostas pendentes anteriores a 1999.

urged the Council and the European Parliament to adopt, as early as possible, the pending proposals for the final phase of theopening-up of the internal market for gas and electricity.
convidou o Conselho e o Parlamento Europeu a adoptar o mais rapi- damente possível as propostas pendentes relativas à fase final desta abertura.

Moreover, it confirms the Commission's intention to conduct a review of all pending proposals at the beginning of the mandate of a new Commission,
Além disso, confirma a intenção da Comissão de proceder a um exame de todas as propostas pendentes no início do mandato de uma nova Comissão,

The Council should urgently agree on pending proposals on pan-Euro-Mediterranean rules of origin
É urgente que o Conselho chegue a acordo sobre as propostas pendentes em matéria de regras de origem pan‑euromediterrânicas,

CALLS on the Commission to continue to monitor pending proposals in terms of their impacts,
EXORTA a Comissão a continuar a analisar as propostas pendentes no que respeita aos respectivos impactos,

Data Protection Reform, pending proposals to implement the Migration Agenda,
a reforma da proteção de dados, as propostas pendentes para implementar a Agenda da Migração,

the review of all pending proposals at the beginning of a new Commission's term of office,
a análise de todas as propostas pendentes no início do mandato de uma nova Comissão,

a review of all pending proposals at the beginning of the new Commission's mandate,
a reapreciação de todas as propostas pendentes no início do mandato da nova Comissão

particularly NCI loans and the pending proposal for?European innovation loans?
nomeadamente os empréstimos NIC, e sobre a proposta em curso para os«empréstimos europeus de inovação»?

Pending proposals in Lisbon Agenda Towards March 2005.
Propostas da agenda de Lisboa pendentes de decisão até Março de 2005.

ANNEX 3: Pending proposals in Lisbon agenda towards March 2005. 81.
Anexo 3: Propostas da agenda de Lisboa pendentes de decisão até Março de 2005. 81.

Annex IV is the list of intended withdrawals or modifications of pending proposals;
O anexo IV constitui a lista das propostas pendentes cuja retirada ou alteração está prevista;

Annex 2 for pending proposals.
anexo 2«Propostas pendentes».

Why have you put forward a list of priority pending proposals this year?
Por que razão foi apresentada este ano uma lista de propostas prioritárias pendentes?

This was aimed at aligning pending proposals for secondary legislation to the new treaty.
O objectivo era alterar as propostas pendentes de direito derivado em conformidade com o novo Tratado.

The pending proposals aimed at completing this framework(the"two-pack")
As propostas em análise destinadas a completar este quadro("two‑pack")

Changes to the legal bases of pending proposals for legislation following entry into force of the Amsterdam Treaty.
Modificações das bases jurídicas das propostas legislativas pendentes na sequência da entrada em vigor do Tratado de Amesterdão.

Changes lo lhe legal bases of pending proposals for legislation follow ing entry into force of the Amsterdam.
Modificações das bases jurídicas das propostas legislativas pendentes na sequência da entrada em vigor.

Today's communication is concerned with pending proposals for legislation, which constitutes the first part of the Commission's strategy.
A comunicação de hoje diz respeito às propostas legislativas pendentes, que constituem a primeira parte da estratégia da Comissão.