PLAIN PACKAGING in Dutch translation

• gewone verpakking
• eenvoudige verpakking
• neutrale verpakkingen
• duidelijke verpakking
• een effen verpakking
• platte verpakking
• normale verpakking

Examples of using Plain packaging in English and their translations into Dutch

If they don't already ship in plain packaging that doesn't reveal the contents,
Als ze niet al het schip in platte verpakking die niet de inhoud onthullen,

it arrived in good condition in plain packaging as to be expected.
het kwam in goede staat aan in een normale verpakking zoals verwacht.

I can always rest assured that anything I get from them will be very discreetly shipped in plain packaging.
Ik kan er altijd zeker van zijn dat alles wat ik van hen krijg heel discreet in gewone verpakking wordt verzonden.

about five-seven working days All orders are sent in plain packaging.
ca. vijf-zeven werkdagen Alle bestellingen worden geleverd in een effen discrete verpakking.

standardised packaging of cigarettes as we know that plain packaging is less attractive to young people,” she said.
gestandaardiseerde pakjes sigaretten komen, omdat we weten dat een neutrale verpakking minder aantrekkelijk is voor jongeren,' zegt ze.

Plain packaging prohibits the use of logos,
Neutrale verpakkingen verbieden het gebruik van logo's,

Introduction of plain packaging at EU level would maximise the effects on the internal market
De invoering van neutrale verpakkingen op EU-niveau zou de effecten op de interne markt maximaliseren

Member States would remain free to introduce plain packaging, as far as this is compatible with the Treaty.
De lidstaten zouden vrij blijven om neutrale verpakkingen in te voeren, in zoverre dit verenigbaar is met het Verdrag.

Honour goes out of their way to use plain packaging, and so my postie is going to have to keep guessing as to what I keep getting delivered.
Eer gaat uit van zijn manier om gewone verpakkingen te gebruiken, en dus zal mijn postie moeten blijven gissen naar wat ik steeds geleverd krijg.

They use plain packaging and items always arrived in tip-top condition due to their efficient packaging..
Ze gebruiken standaardverpakkingen en artikelen zijn altijd in topconditie aangekomen vanwege hun efficiënte verpakking.

With totally plain packaging, the only person getting excited by your delivery is you.
Met totaal vlakte verpakking, de alleen persoon getting opgewonden door uw levering is u.

Member States may introduce completely plain packaging if they wish, but this is not required under this proposal.
Lidstaten mogen desgewenst compleet neutraal verpakkingsmateriaal introduceren, maar dit is op grond van dit voorstel niet vereist.

Mine arrived quickly in plain packaging and upon opening it I was greeted by a very nice presentation box tied up with a blue ribbon carrying the unbound logo.
De mijne arriveerde snel in een gewone verpakking en bij het openen ervan werd ik begroet door een zeer mooie presentatiedoos die was vastgemaakt met een blauw lint met het ongebonden logo.

The Rocks Off 7 Speed Butt Throb Butt Plug arrived under plain packaging and was well packed inside a plain brown cardboard box bearing no indication at all as to its contents.
Het Rocks Off 7 Speed Butt Throb Butt Plug aangekomen onder de gewone verpakking en was goed verpakt in een gewone bruine kartonnen doos met geen enkele aanduiding van de inhoud ervan.

Both items arrived quickly and in very plain packaging so you needn't worry about the nosey neighbours learning that you are the King
Beide items kwamen snel en in een zeer eenvoudige verpakking, dus je hoeft je geen zorgen te maken over de nieuwsgierige buren die leren

The figure of eight cuffs arrived in plain packaging as you would expect,
Het figuur van acht manchetten aangekomen in een gewone verpakking zoals je zou verwachten,

arrived quickly under very plain packaging.
kwam snel onder zeer eenvoudige verpakking.

The ElectraLoops arrived under plain packaging and when I opened the box I was impressed with the quality of the product packaging,
Het ElectraLoops aangekomen onder de gewone verpakking en toen ik de doos opende was ik onder de indruk van de kwaliteit van de verpakking van het product,

introduction of full plain packaging.
en de invoering van een volledig neutrale verpakking.

that's not really a problem as E-Stim Systems always dispatch goods under very plain packaging and so here is a pic of a previous delivery I have received from them to show you exactly what I mean.
dat is niet echt een probleem als E-Stim Systems verzend altijd goederen onder zeer duidelijke verpakking en zo is hier een foto van een vorige levering die ik van hen heb ontvangen om u precies te tonen wat ik bedoel.