PLAUSIBLE EXPLANATION in Dutch translation

• plausibele verklaring
• aannemelijke verklaring
• logische verklaring
• geloofwaardige verklaring
• plausibele uitleg
• een aannemelijke uitleg
• een geloofwaardige uitleg
• mogelijke verklaring

Examples of using Plausible explanation in English and their translations into Dutch

To the least plausible explanation. but what I do know is you're jumping.
Maar je denkt wel naar de minst plausibele verklaring.

The most plausible explanation for this would have been the Eighty Years' War in the Seventeen Provinces.
De meest plausibele verklaring hiervoor zou de Tachtigjarige Oorlog in de Nederlanden zijn geweest.

But for that I now have a plausible explanation- they probably were tourist watching.
Maar daarvoor had ik inmiddels een plausibele verklaring- ze waren kennelijk aan het toeristje-kijken.

for which creationists have the only plausible explanation.
In mijn optiek hebben creationisten daarvoor de enige aannemelijke verklaring.

he always had a plausible explanation.
Hij had altijd een plausibele verklaring.

is you're jumping Look, I don't know what that thing is, to the least plausible explanation.
is dat je springt tot de minst logische verklaring. Ik weet niet wat dat ding is.

No one has yet been able to provide a plausible explanation.
Niemand heeft tot op heden een geloofwaardige verklaring[voor het succes, red.] kunnen geven.

In all my overconfidence I am determined not to rest before a plausible explanation for my condition has been found.
In al mijn overmoed ben ik vastbesloten om niet eerder te rusten totdat er een plausibele verklaring voor mijn aandoening is gevonden.

To the least plausible explanation. but what I do know is you're jumping Look, I don't know what that thing is.
Maar wat ik wel weet, is dat je springt tot de minst logische verklaring. Ik weet niet wat dat ding is.

Therefore, I would like to call upon the Council to give a plausible explanation why the adoption of this Common Position has been delayed.
Ik wil daarom de Raad verzoeken een geloofwaardige verklaring te geven voor het feit dat de aanneming van dit gemeenschappelijk standpunt is vertraagd.

So, can you offer me a plausible explanation as to why the store looks like a bomb went off?
Dus kan je me een plausibele uitleg verschaffen waarom de winkel eruit ziet alsof er een bom ontploft is?

to the least plausible explanation. but what I do know is you're jumping.
is dat je springt tot de minst logische verklaring. Ik weet niet wat dat ding is.

For each he writes a seemingly plausible explanation for the gradual revelation,
Voor elk gebied schrijft hij een ogenschijnlijke plausibele uitleg voor de geleidelijke openbaring,

he may have a plausible explanation.
hij heeft misschien een plausibele uitleg.

And he may have a plausible explanation. But Kynes is in a special league.
Maar Kynes zit in een speciale groep en hij heeft misschien een plausibele uitleg.

Zechariah Sitchin writes,“The epic of creation” is a very plausible explanation for the current composition of our solar system.
Zacharia Sitchin schrijft,“Het epos van de schepping” is een zeer aannemelijk verklaring voor de huidige samenstelling van ons zonnestelsel.

You need a plausible explanation, and the only way to get that is to bust the guy who killed her.
Je hebt een aannemelijke verklaring nodig. En de enige manier om dat te krijgen is Liam oppakken.

The most plausible explanation is that they moved elsewhere,
De meest waarschijnlijke verklaring hiervoor is

I knew that if I could come up with any other plausible explanation, that I would be able to discount everything I would been told.
Ik wist dat als ik een andere plausibele verklaring kon bedenken… ik alles kon negeren wat mij was verteld.

may be a plausible explanation for the rather low West German result.
kan een aannemelijke verklaring zijn voor het eerder magere Westduitse resultaat.