POPULARIZING in Dutch translation

• populariseren
• popularisering

Examples of using Popularizing in English and their translations into Dutch

GoldenEye was critically acclaimed for redefining the first-person shooter genre and popularizing multiplayer gaming on a console.
shooters voor een console, GoldenEye kreeg veel lof voor het herdefiniëren van het first-person shooter-genre en het populariseren van multiplayer- gaming op een console.

The Aetiology of European Metamorphosis Legends," gained widespread media coverage, popularizing the idea.
European Metamorphosis Legends," wijdverspreide media-aandacht, hiermee het idee populariserend.

addressed technological relevant problems in their master thesis and who are able to present their work in a correct and popularizing manner to a wide audience.
maatschappelijk relevant probleem aankaarten en in staat zijn dit op een correcte en populariserende manier in een artikel voor het brede publiek te gieten.

Popularizing the scooter as a vehicle for the daily commute,
Door de scooter populair te maken als voertuig voor het dagelijkse woon-werkverkeer

as is sometimes said in popularizing articles) performed acts normally reserved to bishops,
soms in polariserende artikelen wordt gezegd) voerden handelingen uit welke normaal aan bisschoppen waren voorbehouden,

is often credited with first popularizing the genre, though more mainstream attention was garnered by 1999's EverQuest
was de MMORPG die volgens velen het genre voor het eerst populair maakte, hoewel er meer mainstream aandacht was voor EverQuest(1999) in het Westen

The late Spanish broadcaster Andrés Montes is generally credited with coining and popularizing the phrase tiki-taka during his television commentary on LaSexta for the 2006 World Cup,
De late Spaanse omroep Andrés Montes wordt over het algemeen gecrediteerd met munten en het populariseren van de uitdrukking tiki-taka tijdens zijn tv-commentaar op laSexta voor de 2006 World Cup, hoewel de term was

Robert Anton Wilson, and the popularizing of magick by Wicca and Satanism.
Robert Anton Wilson, en het populariseren van magie door wicca.

What should we popularize among them?
Wat moeten wij populariseren onder hen?

These properties popularize the use of tungsten in many applications.
Deze eigenschappen populariseren het gebruik van wolfraam in vele toepassingen.

Also surfmusic was responsible for popularize of the guitar.
Ook de surfmuziek zorgde voor een popularisering van de gitaar.

Let's popularize the origin of the Winter Solstice Festival.
Laten we de oorsprong van het Winter Solstice Festival populariseren.

Let Credit Suisse glass manufacturers RuixinGlass and we popularize this knowledge.
Laat Credit Suisse glasfabrikanten RuixinGlass en wij populariseren deze kennis.

He popularized traditional Balkan music with a modern approach.
Hij populariseerde traditionele Balkanmuziek met een moderne aanpak.

Img format, very popularized by ESRI users.
Img-formaat, zeer populair gemaakt door ESRI gebruikers.

This actor has been popularized mainly by the Thor movie saga.
Deze acteur werd vooral populair door de Thor film saga.

Sip uses a pricing model popularized by the design app Sketch.
Sip gebruikt een prijsmodel dat populair is gemaakt door het ontwerpprogramma Sketch.

First, popularize the types of our common coffee.
Ten eerste, populariseer de soorten van onze gewone koffie.

Russell has been popularized by celebrities such as Russell Crowe
Russell is populair geworden door beroemdheden zoals Russell Crowe

Wide hips have been popularized by celebrities like Kim Kardashian and Beyoncé.
Brede heupen zijn populair geworden door beroemdheden zoals Kim Kardashian en Beyonce.