POTENTIAL CAUSES in Dutch translation

• mogelijke oorzaken
• potentiële oorzaken

Examples of using Potential causes in English and their translations into Dutch

we will discuss the potential causes behind bad pool caller error.
We zullen de mogelijke oorzaken achter Bad pool beller fout te bespreken.

there are various other potential causes of actinic keratosis.
zijn er verschillende andere potentiële oorzaken van actinische keratosis.

narrowing down the list of potential causes.
het verkleinen van de lijst van mogelijke oorzaken.

There are many potential causes for front leg deformities in dogs;
Er zijn veel mogelijke oorzaken voor voorpoot misvormingen bij honden;

More information about potential causes and effects is needed in order to reduce uncertainty and manage risk in the context of climate change.
Er is meer kennis nodig over de mogelijke oorzaken en gevolgen, teneinde de onzekerheid die gepaard gaat met de klimaatverandering te verminderen en de risico's beheersbaar te houden.

your veterinarian will first want to rule out other potential causes for a tumor or mass.
uw dierenarts zal eerst willen uitsluiten van andere mogelijke oorzaken voor een tumor of massa.

To eliminate any other potential causes of a patient's symptoms
Om een andere potentiële oorzaken van de symptomen van een patiënt te elimineren

Such plans shall identify potential causes and risks of impacts,
In deze plannen worden de mogelijke oorzaken en risico's van effecten geïdentificeerd,

should be performed to exclude potential causes of secondary hyperhidrosis e. g. hyperthyroidism, phaeochromocytoma.
specifieke bijkomende onderzoeken zijn noodzakelijk om mogelijke oorzaken van secudaire hyperhidrosis(bv. hyperthyroidism, phaeochromocytoma) uit te sluiten.

discussion of inflation differentials in the euro area see the ECB report entitled“Inflation differentialsin the euro area: potential causes and policy implications”,
een nadere analyse en bespreking van de inflatieverschillen in het eurogebied wordt verwezen naar het ECB-verslag getiteld“Inflation differentials in the euro area: potential causes and policy implications”,

Delayed stomach emptying is a potential cause of indigestion.
Een vertraagde maaglediging is een van de mogelijke oorzaken van indigestie.

Authorities are investigating bad weather as a potential cause.
Ook aquaplaning en slecht zicht worden als mogelijke oorzaken genoemd.

Another potential cause of tension is rapid introduction of a new cat.
Een andere mogelijke oorzaak van spanning is een te snelle introductie van een nieuwe kat.

Another potential cause of tension is introduction of a new cat.
Een andere mogelijke oorzaak van spanning is een te snelle introductie van een nieuwe kat.

So, we should address the other potential cause and overcome SFC issue.
Zo, we de andere mogelijke oorzaak moet aanpakken en overwinnen SFC uitgifte.

Another potential cause of neuropathic pain is amputation of a limb.
Een andere mogelijke oorzaak van neuropathische pijn is amputatie van een ledemaat.

Test each potential cause against the problem description and data.
Test elke potentiële oorzaak tegen de de probleembeschrijving en gegevens.

Talk to your doctor about potential treatments to understand the potential cause.
Praat met uw arts over de mogelijke behandelingen om te begrijpen van de mogelijke oorzaak.

Avoid food with large concentration of calcium, a potential cause of urinary infection.
Vermijd voer met grote concentraties aan calcium, een potentiële oorzaak van urineweginfectie.

Another potential cause of discomfort is wearing your Apple Watch too tightly or loosely.
Een andere mogelijke oorzaak van ongemak is het te strak of te los dragen van de Apple Watch.