POTENTIAL CAUSES in Arabic translation

Potential causes and triggers of Atopic Dermatitis on children's skin.

الأسباب و المحفزات المحتملة لإلتهاب الجلد التحسسي في بشرة الأطفال

This would make it easier to identify diseases and their potential causes.

ومن شأن هذا أن يسهل تحديد الأمراض وأسبابها المحتملة

The following should be regarded as indicators of potential causes of racial discrimination.

ينبغي اعتبار ما يلي من المؤشرات التي تدل على الأسباب المحتملة للتمييز العنصري

This patient education program explains PTSD, its symptoms, potential causes, and treatment options.

يشَرح هذا البرنَامج التَعليمي للمَريض اضطِرابَ الكَربِ التَّالي للرَّضح، وأعراضَه، وأسبَابه المُمكِنة، وخَياراتِه العلاجيّة

Doctors have classified over 150 diagnosable types, all with different potential causes, symptoms, and treatments.

صنّف الأطباء أكثر من 150 نوع مُشخَّص، جميعها ذات أسباب وأعراض وعلاجات محتملة مختلفة

The list is huge for the potential causes of the Encephalopathy as it encompasses many diseases.

القائمة ضخمة للأسباب المحتملة لالتهاب الدماغ لأنها تشمل العديد من الأمراض

Other potential causes of Dermatomyositis is toxic or infectious agents,

الأسباب المحتملة الأخرى لالتهاب الجلد هي عوامل سامة

There have been too few reported cases to identify risk factors, genetic factors, or other potential causes.

وُجد عدد قليل جداً من الحالات المبلغ عنها لتحديد عوامل الخطر، والعوامل الوراثية، أو الأسباب المحتملة الأخرى

These key areas may be actual or potential causes of death or avoidable ill health

وقد تكون هذه المجالات الرئيسية الأسباب الفعلية أو المحتملة للوفاة أو لاعتلال صحي يمكن تجنبه

Similarly, no allowance was made for other potential causes for the increase in mental disorders among its population.

وبالمثل، لم تراع إيران الأسباب الممكنة الأخرى لارتفاع حالات الاضطرابات العقلية لدى سكانها

Further analysis of the potential causes and existing patterns of international migration of workers to work in developed countries is needed.

وثمة حاجة إلى مواصلة تحليل الأسباب المحتملة والأنماط القائمة للهجرة الدولية للعمال بغرض العمل في البلدان المتقدمة النمـو

does not rule out other potential causes.

تشير إلى تجلط الدم ولكنها لا تستبعد الأسباب المحتملة الأخرى

Mr. Verbeek(Netherlands) said that Mr. Islam had made little reference to the potential causes of conflict in the United States economy.

السيد فيربيك هولندا: قال إن السيد إسلام لم يورد أية إشارة تذكر للأسباب المحتملة للقلاقل في اقتصاد الولايات المتحدة

Now you know the symptoms to look out for, the potential causes, and the various options available for getting your levels back to normal.

الآن أنت تعرف الأعراض البحث عن, الأسباب المحتملة, ومختلف الخيارات المتاحة للحصول على مستويات الخاصة بك مرة أخرى إلى وضعها الطبيعي

For a comprehensive list of potential causes, see List of causes of death by rate. For other uses, see cause of death(disambiguation).

للحصول على قائمة شاملة من الأسباب المحتملة، انظر قائمة أسباب الوفاة حسب المعدل. للاستخدامات الأخرى, انظر سبب الوفاة(توضيح

Researchers from major clinical centers in the United States have teamed up to study potential causes of peripheral neuropathy among HIV positive people in modern times.

وقد تعاون الباحثون من المراكز الطبية الرئيسية في الولايات المتحدة لدراسة الأسباب المحتملة لاعتلال الأعصاب المحيطية بين المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية في العصر الحديث

It is important to monitor the evolution of external and domestic debt in developing countries and to develop early-warning mechanisms to detect potential causes of vulnerabilities.

ومن المهم رصد تطور الديون الخارجية والمحلية في البلدان النامية وإنشاء آليات للإنذار المبكر لاكتشاف الأسباب المحتملة لجوانب الضعف في هذا المجال

Examining the drug and the thyroid independently reveals potential causes and effects that are important to know if you're planning on using Clenbuterol to supplement your bodybuilding.

فحص المخدرات والغدة الدرقية بشكل مستقل يكشف عن الأسباب المحتملة والآثار الهامة لمعرفة إذا كنت تخطط لاستخدام كلينبوتيرول لتكملة كمال الأجسام الخاص بك

First, it is important to take a comprehensive approach, which includes conflict prevention and resolution, peacekeeping and peace-building, and the elimination of potential causes of conflict, such as poverty.

فأوﻻ، من المهم أن يتبــع نهــج شامل يتضمن درء الصراع وحله وحفظ السﻻم وبناء السﻻم والقضاء على أسباب الصراعات المحتملة، كالفقــر مثــﻻ

Late in 2011, an inter-agency task force was set up to identify potential causes of artemisinin-based combination therapy and rapid diagnostic test stock-outs in the public sector and to promote mitigating actions.

وفي أواخر عام 2011، تم إنشاء فرقة عمل مشتركة بين الوكالات لتحديد الأسباب المحتملة لنفاد مخزون العلاج المركب المكون أساسا من مادة الأرتيميسينين واختبارات التشخيص السريع في القطاع العام ولتعزيز إجراءات تخفيف الآثار المترتبة